为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？ 第1页
1
lu-luce 网友的相关建议:
这种现象包括两个原因。
第一个原因是：中文和英语差异比较大。英语，西班牙语和法语的很多单词都差不多。甚至英语语法更简单，性数格的规则更少。
第二个原因就是：中文是强势语言。如果你生活在中国，生活领域基本上是没有使用英语的机会的。而很多欧美国家，很多单词都直接用英语单词表达。
1
相关话题
为什么汉语有作为总称的羊而英语却没有？存在无法划分方言区且内部差异极小的语言吗？
既然已经有句号了，英文句子的首字母大写有什么意义？
蒙古语、藏语等语言是否存在走入了或将要走入像韩语那样，外来语越来越膨胀的地步？
怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人？
这个是什么语言?
如何评价「日文里有汉字，没学过也能大概看得懂」这类说法？
国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？
英语在精听精读后，如何高效口头复述和笔头复述？
语言的纯洁性是一个伪命题吗？
下一个讨论
跟傻逼同事共事是个什么体验？
相关的话题
如何快速入门五种语言？目前已知的音位最少的语言是什么？
英语差是怎样的体验？
学语言有天赋的人是什么样子的？
为什么父亲的哥哥叫「伯伯」，弟弟却叫「叔叔」而不叫「仲仲」？
长期阅读英文原版刊物是什么体验？
为了接近 native speaker 的词汇量，如何有效地背单词？
怎么在一个月内让英语听力有明显的提高？
如何看待持「生是中国人，死是中国魂」观点而不学习英语的人？
怎样提高英语水平达到看国外文献资料没障碍的程度？
职场人如何提高英语水平？主要针对日常沟通、口语等，比如该看什么书？
昨天刚确定被香港中文大学深圳校区录取，面对全英文授课有点慌，该如何适应?
普通话是满蒙官话这种说法对吗，为什么？
如何看待英语在应试制度中的淡出？
自学英语，有什么方法？
中国的语言有多博大精深？
拉丁语的vir是不是也能像英语的man一样泛指人类呢？
请问英文中还有「swallow：v. 咽（嚥），拼音yàn；n. 燕，拼音yàn」这种相关的单词吗？
英语中怎么表示汉语里“瓜”这类果实？
为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？
为什么很多人跟欧美人说话的时候明明可以字正腔圆地念好自己中国的地名或者自己的名字，却要拗成外国口音？
受汉语思维影响的英语错误表达有哪些？
如何提高学术领域英语演讲的能力？
雅思阅读如何在三十天之内获得显著提高？
怎么把“凛冬将至”“冬天来了”翻译成英文并译出区别？
留学党们家庭经济条件都很好吗？
英语里的市中心为什么叫 Downtown？
有没有一种让人很爽的英语学习方法？
特工是如何描述一个人的外貌的？
英语听力反复听坚持下去真的能提高吗？