为什么四川民歌大多数听起来是使用的普通话？ 第1页
1
qing-hui-71 网友的相关建议:
四川话是可以唱歌的。
很多人没有弄清楚，所谓方言的「腔调」，本质就是调高的差别，也是为何用四川话念一个和普通话声韵母几乎相同的字，通过发音能也让你区分出这是四川话。
这是第一点：除了声韵母区别，你能分辨出四川方言是靠调高。
那么第二点：歌曲中发音的调高是由曲调决定的，它把原声调「洗」掉了。
一个例子，你可以用普通话尝试唱一下：明月几时有，把酒问青天…
再用普通话，把歌词换为：命约集逝游，八旧吻晴甜…
你会发现，唱出来是一样的。平上去声的差别就是调高，方言「腔调」的本质也是调高，而歌曲中的曲调自然也是调高，两个只有声调不同的字的发音区别在歌曲中被洗去了。
到这结论已经很明显了，用四川话唱歌自然就是保留四川话的声韵母，而调高依就歌曲曲调，觉得像普通话则完全是先入为主的错觉，无论用什么方言唱，都应是歌曲的调子，只是人们下意识把它和普通话联系在一起了。
所以若要用四川话唱歌，其实和用其他语言唱歌没甚区别，只需保留四川话的声韵母，用歌曲曲调唱出即可。
「听起来像川普」这样的说法是不正确的，但给人这样的印象是正常的，这不是因为「四川话唱歌像川普」，而是因为你「还听不习惯」。
#你可以听着这首歌把这个回答再读一遍：白水《南方以南 》http://music.163.com/song/471409201?userid=6844604
1
相关话题
北方方言中，除了“枣”本身就带儿化音，还有其他自带儿化音的吗？为什么唱高音的时候，很容易挤嗓子，往往想唱上去的话只能白嗓唱？
如果汉语的标准语音是广州语音而不是北京语音，现在会怎么样呢？
中国目前普遍通用普通话，那么，是不是几十年后，说普通话的比例更多?
各地方言怎么表达「滚开」？
北京方言里保留了哪些其他方言少有的古汉语特征？
吴语中骂人的「/ʦoŋ sã/（音近“宗桑”）」一词到底是哪两个字？
真的存在极小地域范围方言差异巨大的地方吗？
黎巴嫩方言的jeem是不是和标准语读法不一样？
未来几十年会不会有新的汉语方言形成？
相关的话题
为什么粤语作为一种地方方言会有这么大的文化影响力，直到今天还这么有活力？我想和建筑业农民工偶尔聊聊天。学会他们的家乡方言会不会有好处？
现在的广府地区孩子逐渐被普通话同化，丧失掉说粤语的能力，作为一名广府地区的人你怎么看？
汉字不表音，那扬雄是怎么用汉字去记录各地方言的？
为什么大多数人潜意识里不认为粤语是一门方言？
你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？
听陕西方言有什么感受？
吳語區「河」、「湖」同音的區域如何區分二字？
同一个事物，您知道有哪些叫法？大概在什么地方？或者有什么缘由？
南京阿婆方言辅导萌娃默写走红被催更，对此你怎么看？你在给孩子辅导作业时发生过哪些有意思的事？
蹲下在你们的方言里怎么说？
鸡汤来了梗里面炊事员的方言是哪里的？
如何评价70%苏州本地出生青少年不会说苏州话？
赣语南昌话脏话「戳达姆娘」的「达姆」是什么意思？
周恩来说的话是什么口音？
蹲下在你们的方言里怎么说？
各朝代的通用语言（方言）是什么，比如来自各地官员上朝，各地百姓交流用什么语言？
我用四川话跟你聊天你回我四川话就算了，用普通话跟你谈还用四川说，我应不应该“入乡随俗”？
如果全中国都说普通话，这是好事吗？会导致方言消失吗？
你的家乡有什么外地人一定听不懂的「魔鬼方言」？
如何评价今年姜昆的相声节目《欢乐方言》？
如何听得懂广东话？
能否构拟出原始客语，会是什么样的？
北方方言中，除了“枣”本身就带儿化音，还有其他自带儿化音的吗？
南方人其实是百越人吗？
有哪些证据可以支持明代通用语的基础方言是湖广话而非南京话？
中国方言在未来（几代人后）会失传吗？
全国都讲普通话不好吗？
《一人之下》女主冯宝宝四川话标准吗？
有哪些你误以为是方言的普通话用语？