有哪些外国人写的有趣汉诗? 第1页

说起汉诗，最耳熟的恐怕是这首《将东游題壁》：

男児立志出郷関　

学若無成死不還　

埋骨豈期墳墓地　

人間到処有青山

「男児志を立てて郷関を出づ,

学若し成る無くんば復た還らず,

骨を埋むる何ぞ期せん墳墓の地,

人間到る処青山有り」

作者是日本幕末净土宗的月性和尚，他15岁走出家乡，起初在北九州一带游学，后来去过京都、关东等地游历，做过周防妙円寺的住持，和吉田松阴、梅田云滨等人交善，也成长为坚定的尊王攘夷派，海防论的支持者。

这首诗作于1843年，当时的他还不到三十岁，正是踌躇满志之时，好友吉田松阴在向藩主毛利敬亲讲学，看似平静的长州藩实则暗流汹涌。与此同时的大清国刚刚被英国轰开了国门，十年之后，佩里的黑船将驶入江户湾。

月性在出门远游之前，满怀豪情的写下了这首汉诗，我想也是表达了对未来的期许。

然而，

在若干年后，有一个人对这首诗稍作修改，引用了出来，

因为这个人身份显赫，

是一位杰出的政治家、军事家，

这首诗以讹传讹，被冠以他的原创流传后世

说的就是你！

西乡隆盛！

MDMD，我手欠我手欠。

说好了退一个月，然而看到这个问题，有点不好意思，想稍微答一下。

得提一下这位名扬海外，甚至瑞典蠢驴都知道的，著名的越南女诗人胡春香啊。

（不好意思比不过人）

还有：

咏扇其一

深深一洞总相宜，妾缘胶结已多时。

撑开三角皮尚缺，合拢两边肉犹余。

无风英雄面凉透，有雨君子头上披。

掀起胸衣问帐里，怀中劈啪可舒弛。

昼寝少女

夏日溶溶东南风，少女酣然入梦中。

竹梳斜插乌云鬓，掩衣滑落玉酥胸。

两座蓬岛香仍驻，一道桃源水未通。

君子游移去不绝，去也枉然住不成。

汤圆

妹身又白又匀称，哀与山河共浮沉。

搓圆捏碎随人意，唯守丹红一片心。

联想到越南其实离云南挺近的，胡大诗人又是河内人，离云南确实挺近的，估计看到今天的云南山歌系列，也会感同身受吧。