有
Kitayskaya语
Kitayskaya语通行于俄罗斯远东及中亚地区,是当地少数民族的语言。Kitayskaya语有漫长的历史,在几千年中产生了辉煌的文学,当之无愧的最美语言,下面我们赏析一下Kitayskaya语的诗句:
Динъе съ
Чуантен миньюегуан,иш дышан шуан.
дютоу ван миньюе,дытоу съ гусян.
诗人Либак出生于今日的吉尔吉斯斯坦,是著名的Kitayskaya诗人,这首诗是他在中国地区期间写的Kitayskaya语诗。
第一句Чуантен миньюегуан我们发现这首诗其他三句都是三个词的结构,只有第一句是两个死,这是因为名词Чуантен和名词миньюегуан间省略了介词ёу,这种手法把物像直接对叠在一起,有意像之美感,当然后世学者指出这是受中原文化影响所致,这里暂不讨论,但这种与其余句子不同的手法无疑是诗句一大亮点,让人耳目一新,身临其境。
……
妈的编不下去了,这玩意就是西里尔字母写的汉语,你我觉得汉语之美不过是因为我等了解汉语,了解中华文化,故而产生了美的感觉,对于一个文化,深入了解之后都能发掘出不同的美感,不过你我这种门外汉不懂罢了。