怎么看待余华在《许三观卖血记·意大利文版自序》中的表述？ 第1页
1
lizaidao 网友的相关建议:
文人嘛，都有一种装逼的倾向。
但是要是被你明显看出来他们在装逼，那又不叫文人了。
像钱钟书的《管锥编》，上世纪六七十年代的作品，还用古文笔记体写作，写的东西大都是边边角角的考究和书证，用细微的词章义理涵括进文学、历史学、人文学、社会学。
但你从来没见钱老说过，“我知道自己已经失去了语言的时代性，幸运的是我并没有失去历史的形象和成长的经验”
也没见他说“汉语自身的灵活性帮助了我，让我将新潮的节奏和古典的气氛注入到了古代的语言之中，于是异代的语言开始使如今的形象栩栩如生了。这正是语言的美妙之处，同时也是生存之道。”
正如此，余华相比钱钟书，终究还是低了至少一个段位的作家。
当然，钱钟书作为文史大家，余华是怎么也比不了的，我只讨论钱老的作家属性。我也不否认，余华在写出那样的文字时，心底是有些马云“我这个英语老师这辈子最后悔的事就是成立了阿里巴巴，它让我迷失了自我”这样的悲怆。
然而这种悲怆，不仅绝大多数人难以企及，在绝大多数人眼里，它也只能算是个笑话。
ps：类似的例子当然还有，我这个XX大学的教授，怎么就成了。。。
1
相关话题
为什么很多西方语言都把美国都叫「合众国」，而不是「美利坚」，而东方语言就相反？我国方言里有哪些源于外语的词汇？
如果「知乎」即将改名，叫什么新名字会取悦你？
各个语言或地区都是如何表示生肖和天干地支的？
按汉字自身逻辑，如何创造一个表示无特定性别的第三人称代词的字？
普通话是满蒙官话这种说法对吗，为什么？
为什么网上有很多人故意用谐音字？
为什么用字母「W」代替「万」的不规范用法现在这么流行？
全方面综合来看，汉语是否为最优秀的语言？
东罗马帝国版图内有哪些非希腊语族群？
前一个讨论
如何评价1月30日QQ热搜第一华为吴亦凡？
相关的话题
汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言？为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？
cpp是不是最方便研究算法的语言？
如果日语和韩语合成一种克里奥尔语，它可能会是什么样的？
有哪些很常见但大多数人都不知道全称是什么的英文缩写？
有哪些英语单词倒过来是另一个单词？
各国语言有哪些奇怪的发音？
日本人是怎么取名字的？其起名有何变迁或禁忌？
Go语言中如何检测一个channel已经被关闭了？
为什么在世界范围内带有辱骂色彩的语言都与与被骂者的家人有关却很少直接骂被骂者本人？
至少要掌握几门现代方言/语言，才能在不查资料的情况下准确推出一个字在中古汉语中的读音？
为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
有哪些你误以为是普通话的方言用语？
为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？
“墙倒众人推”的下半句为什么是“破鼓万人捶”而不是“鼓破万人捶”？
为什么许多歌曲中的「角色」的「角」会念成 「jiǎo」？
如果我们日常说话用“吼”字来代替“好”字，会出现什么情况？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
一门独立的语言的标准是什么？
中文学得不好是什么感觉？
如何看待很多人在文章中没有明确指明关系时，习惯把grandfather翻译成「爷爷」？
如何给汉语设计一个优雅且有欧洲语言既视感的拉丁化方案？
如何看待《统一文字是保障主权防止分裂的千秋大计》文中观点？
为什么英语不直接用音标来当做字母？
日韩语言已经和英语混杂了吗？
有哪些方言正字你找到了正确写法？
为什么人们用China称呼中国，而不用PRC？
日语和韩语里有哪些中国没有或不常见的汉字成语？
如何在不传播信息 A 的条件下传播「不传播信息 A」这个信息？