为什么马克思写出了《资本论》最后却变成了社会主义的拥护者？ 第1页
1
zuofang 网友的相关建议:
我记得一个笑话。
文革时期有人揭发邻居王老师在家里偷看反动书籍。
于是一群人浩浩荡荡的来到王老师家，发现了一本叫《资本论》的书，小兵小将们义愤填膺，要批斗王老师，说他现行反革命。
王老师无奈的指了指书的作者。
人群一片安静。
好像是个段子，不过搁在这个问题下，还挺应景的…
JoJo-WangQi 网友的相关建议:
这其实只是个翻译问题。
《资本论》的德文原名是Das Kapital，实际上应该译作“论资本”。
顺便一提，《国富论》的英文原名是An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations，实际上应该译作“对国民财富的性质与成因的研究”。
再怎么高明的著作，也架不住望文生义啊。你说看到《国富论》仨字，就立刻脑补成“让国家富裕起来的理论”；看到《资本论》仨字，就立刻脑补成“发展资本主义的理论”……
我看就这程度，也就比看到“相对论”仨字，就立刻脑补成“万事万物都是相对的理论”，好上那么一丁点儿了吧……
1
相关话题
《资本论》适合哪种人看？在马经里面，商品的交换价值由劳动量决定还是由生产价格决定？
知乎有些人认为只有工人劳动才产生价值，别的要素顶多只转移价值，请问是如何论证的？
资本家读《资本论》可以阻止资本主义灭亡吗？
如何解决资本主义周期性危机？
如何理解和评价张一兵教授提出的「回到马克思」？
高收入人群是否属于资产阶级？
如何看待罗永浩的微博言论「你让马克思恩格斯那几个臭傻逼误导了」？
劳动价值论者 A 遇难就要饿死，B 给了他一块市价两元的烧饼救了他一命，在 A 看来这块烧饼价值多大?
资本的力量究竟有多可怕？
前一个讨论
有些人认为应该少读一些文学书，您是否同意？
下一个讨论
射手男适合做和尚吗？
相关的话题
幸福是奋斗出来还是斗争出来的？你会选择成为一个资本家，还是愿意做一个无产阶级工人？
父亲说，像马某这样的资本家，亏损和赚的都很多，风险也大，所以不要说资本家就是邪恶的，他说的对吗？
我陷入了剩余价值理论的怪圈，能不能来个大佬救救我啊，想不明白资本家是如何剥削了?
马克思主义三大来源著作首次系统整理面世，你对马克思主义有哪些学理上的了解？
是资本家提供了生产工具吗?
我们普通人在资本家眼里是怎么样的？
《神圣家族》一书中什么才是真正值得现在的我们探讨的？
相较于市场经济，苏联先进理论指导的计划经济为什么没有明显的生产力优势？
如何看待嘉兴公布首个「劳动者维权异常名录」？将带来什么影响？
为什么西方国家都要走资本主义道路？
如何评价十五六岁的男生看《货币战争》《资本论》一类的书且长篇阔论？
家里大人让我读《资本论》，我应该读吗？
为什么马克思的生活极度穷困？
如何反驳工人与资本家的关系是“劳力和劳心”“资本家创造就业岗位”等观点？
我生产一瓶酒，然后把它埋了，十年后我没有付出额外的劳动时间，如何用劳动价值论来解释酒增值了？
黑格尔说人类的文明都是螺旋式上升，那为什么美洲几千年来都没有产生轮子这个最简单的基本工具？
为什么大家不愿意学马克思主义？
如何看待马克思墓被毁这一事件？
资本的力量可以有多大？
如何阅读《路易波拿巴的雾月十八日》？
请问要学习马哲，是不是要先学习黑格尔，还有黑格尔的小逻辑，大逻辑，精神现象学，从哪一本入手比较合适?
这个思想实验能否反驳“资本”不应分得劳动成果，否则就是剥削的说法？
社会主义的经济制度到底是怎样的？
能否帮忙解答一下这个关于剩余价值的反驳是否有问题？如果有的话问题在哪？
如何应对/看待消费主义形式的“和平演变”？
如何激怒一个俄国革命史爱好者？
如何解决资本主义周期性危机？
现如今的西方发达国家是如何看待马克思和他的思想？
如何评价动画《领风者》？