为什么马克思写出了《资本论》最后却变成了社会主义的拥护者？ 第1页
1
zuofang 网友的相关建议:
我记得一个笑话。
文革时期有人揭发邻居王老师在家里偷看反动书籍。
于是一群人浩浩荡荡的来到王老师家，发现了一本叫《资本论》的书，小兵小将们义愤填膺，要批斗王老师，说他现行反革命。
王老师无奈的指了指书的作者。
人群一片安静。
好像是个段子，不过搁在这个问题下，还挺应景的…
JoJo-WangQi 网友的相关建议:
这其实只是个翻译问题。
《资本论》的德文原名是Das Kapital，实际上应该译作“论资本”。
顺便一提，《国富论》的英文原名是An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations，实际上应该译作“对国民财富的性质与成因的研究”。
再怎么高明的著作，也架不住望文生义啊。你说看到《国富论》仨字，就立刻脑补成“让国家富裕起来的理论”；看到《资本论》仨字，就立刻脑补成“发展资本主义的理论”……
我看就这程度，也就比看到“相对论”仨字，就立刻脑补成“万事万物都是相对的理论”，好上那么一丁点儿了吧……
1
相关话题
如何看待精神资本家现象？马克思主义中国化就是马克思主义加儒家思想，你怎么看待这种观点？
版权专利是否是为了维护资产阶级利益而存在的？
女权为什么会变成现在的样子?真心提问？
资本主义社会经济危机是否存在必然性规律，马克思是否错判了资本主义制度？
如何看待10.26日央视新闻公众号文章《早安，“打工人”!》?
如何阅读《路易波拿巴的雾月十八日》？
怎么评价马克思和波普尔两种历史观？
《神圣家族》一书中什么才是真正值得现在的我们探讨的？
如何看待 @川哭孙4399 的文章《如何「伪装」成一个「无产阶级」》?
前一个讨论
有些人认为应该少读一些文学书，您是否同意？
下一个讨论
射手男适合做和尚吗？
相关的话题
潘石屹名言：我不是中产阶级，我是无产阶级。请问，中产阶级和无产阶级有什么区别?1个资本家+1个劳工的空想系统中，低工资是否有利于资本家？
为啥有马克思主义而没有恩格斯主义呢？
为什么古巴饥饿指数低于印度这样的国家还总被人说是百姓饭都吃不饱？
没有资本家工人就不能自己组织生产了么？
马克思为什么错过了经济学的边际革命？
劳动创造价值吗？
我很好奇，为什么有人会为资本家辩护？
有哪些形象的比喻用来形容万恶的资本家？
资本家读《资本论》可以阻止资本主义灭亡吗？
如何理解“利息的本质是职能资本家和借贷资本家共同剥削产业工人剩余劳动的关系”？
决定一样东西“价值”大小的究竟是它耗费的社会必要劳动时间还是它的稀缺性？
白领是无产阶级吗？
劳动创造价值吗？
是工人养活了老板还是老板养活了工人？
《资本论》对现代经济问题依然完全适用吗？
为什么说“资本的自我增殖过程就必然表现为工人的贫困化过程”？
中国年轻人实现阶级跨越，是否只能靠重开？
马克思主义经济学和其他的政治经济学流派相比主要区别在哪里？你觉得马克思主义经济学的观点哪些是错误的，哪些是正确的？
马斯克的那句“剥削不来自于资本，而是权力”对吗？
为什么马克思的生活极度穷困？
如何评价“由于我被资本家剥削，所以资本家捐款就是我在捐款，所以我永远不用捐款，而且资本家必须捐款”?
医生属于非生产性劳动者，本身不创造价值，那么民营医院的利润，这一部分价值的从何来？是来自产业转移吗？
为什么马克思认为生产资料公有制最终会完全取代生产资料私有制？
为什么说“资本的自我增殖过程就必然表现为工人的贫困化过程”？
对于个人而言，读马列名著有什么用？
中国有什么典型的资产阶级文化?
革命的先行者为什么大部分是从革命的敌对阶层诞生的？
革命的先行者为什么大部分是从革命的敌对阶层诞生的？
为什么（感觉）现在的资本家越来越露骨，越来越不要脸？是否如此？