个人觉得来自于汉语特有的二叉树遍历。 。
拿两个字的词来说,为了寻址这两个字,至少会引发以两个单字以及这个词为三核心的遍历,形成信息量丰富的活跃区,类似我们看到的大脑动画常见的高亮区域。无论喜欢或者厌恶,接受者都会对接收信息找到共鸣点,这就是美感。或者说是汉语特有的朦胧美。
所以有一个高赞回答说中文的美感与其他语言的美感没有本质差别,个人认为有不妥。两种语言的二叉树遍历有本质的区别,联动的信息量就是不一样的,带来的生化活动就是有区别的,至少在消耗的能量上是有差异的。