王维《鸟鸣涧》中有“人闲桂花落，夜静春山空”，桂花的花期是秋季农历八月十五左右，那么何来“春山”？ 第1页

这个问题问得非常好，可惜我的师长们不这么认为。

小时候我也问过这个问题，却被师长们骂无事生非。

虽然我生在北方，上大学后才第一次亲眼看见桂花，

但我也听说过八月桂花香，知道桂花到了秋天才开。

于是我去问师长，可惜他们不但不能回答反而骂我。

我自己也找不到答案，只好把这问题暂时搁置起来。

起初我猜测，桂花有很多品种，也许不都秋天开呢？

查过资料后发现，还真有春天开花的，比如四季桂。

而且四季桂不止一种，有月桂、日香桂、佛顶香等

十几个品种，都能春天开，我以为自己找到了答案。

但是，仔细查证后，我突然发现此桂花并非彼桂花。

有些桂树是木犀科木犀属，另一些却是樟科月桂属。

古人不懂植物分类，他们会不会把这两种植物搞错？

虽然他们经常搞错，但是唐朝人是没有机会搞错的。

因为深入考证后我发现，四季桂起源于地中海沿岸，

清朝晚期才随着传教士来到中国，唐朝时没四季桂。

既然不是这个原因，那还有什么原因可能性比较大？

王维这诗是在幻想吗？倒也不是不可能，他常幻想。

比如他的经典名画《袁安卧雪图》就是一幅幻想画。

画中白色冰雪和绿色芭蕉同时存在，显然是在幻想。

当然，你也能说这是六月飞雪，然后就有雪打芭蕉，

不过，显然这种事并不常见，有概率发生但是很小。

而且，继续考证会发现这说法显然也是不太可能的，

因为这首诗不是单独的作品，而是有上下文依据的。

《鸟鸣涧》这首诗是《皇甫岳云溪杂题五首》之一，

是王维游历江南，住在友人皇甫岳的别墅时创作的。

这五首诗每一首写一处当地景物，很像是风景写生，

既然其他四首都有当地实景存在，那这首不该例外。

那还有什么可能呢？难道这里真的有春天开的桂花？

继续查证后，我惊讶地发现，云溪这里还真有这事!

云溪位于浙江省绍兴县，也就是大家熟悉的若耶溪。

若耶溪这条河非常有名，在古人诗词里出镜率极高。

比如，唐代时独孤及的“万山苍翠色，两溪清浅流”，

孟浩然的“白首垂钓翁，新装浣纱女”，还有李白的

“若耶溪畔采莲女，笑隔荷花共人语“，以及丘为的”

一川草长绿，四时那得辨“等诗句都是写若耶溪的。

其中最最有名的是这句“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”。

学这首诗的时候我就想，这首诗和王维的太像了吧？

究竟是王籍在化用王维呢？还是王维在套路王籍呢？

查了一下两个人的生平，发现王籍是南北朝时期的。

南北朝比唐朝要早，自然是王籍的作品出现得更早。

那就很明白了，这首鼎鼎大名的诗王维肯定很熟悉。

李白曾过说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。

李白这样的诗仙都曾甘拜下风，不想同场PK怕输了。

固然王籍的诗句已经先入为主，很难不受他的干扰，

但是王维为啥非要用同样的套路写出有嫌疑的诗呢？

很可能他不得不这样做。王籍看到了蝉，有感而发，

王维也真的亲眼看到了“人闲桂花落，夜静春山空”。

于是，他顾不上有嫌疑了，而是用眼前的真实情景，

加上“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，达到了殊途同归。

这个让他有感而发的“桂花”，就是当地的特色植物，

旧名春桂，现名山矾，春天开花，花朵和桂花很像。

上面的那幅图片是山矾花，下面的那幅图片是桂花，

长得确实有点儿像，被古人认为是桂花还真不奇怪。

而且山矾花的香气也很明显，这一点也非常像桂花。

那为什么很多人不知山矾花就是王维笔下的桂花呢？

这事儿要怪黄庭坚了，黄庭坚本人特别喜欢山矾花，

还写了很多诗句赞美山矾花，但是老头子脾气很怪。

他认为春桂与秋桂不是一回事，非往一块儿扯的话，

那就是攀龙附凤，太恶俗了，不能这样没风度品味。

于是，怪老头黄庭坚自作主张，把春桂改名为山矾。

黄庭坚是江西诗派的开山鼻祖，在宋朝时非常有名。

大人物主张改名，也有道理，老百姓只好随他去了。

因此，很多后人不知山矾就是春桂，还错怪了王维。