百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



「怀民亦未寝」算玩梗吗?玩梗的尺度底线是什么? 第1页

  

user avatar   xi-men-chui-niu-18-15 网友的相关建议: 
      

这个回答想不到有600+赞了,感谢各位支持。

“苏坡爱豆的笑容,都没李的甜”,唐诗宋词是两顶桂冠,李白和苏东坡分别是桂冠上两颗耀眼的明珠。

老百姓似乎更爱苏东坡,围绕苏东坡的轶闻趣事,就特别的多。苏东坡与欧阳修,苏东坡与佛印,苏东坡与苏小妹……这些段子有真有假,极大丰富了大家茶余饭后的谈资,以至于有些“梗”不知不觉就融入了日常用语,成为了我们所说的“成语”。

曾是北宋文坛一哥的欧阳修很欣赏苏东坡,在写给老朋友梅尧臣的信中说:“读苏轼书,不觉汗出,快哉!老夫当避路,放他出一头地也。”苏东坡凭自己才华,间接地创造了“出人头地”这个成语。

胸有成竹、人生如梦、雪泥鸿爪、淡妆浓抹……这些成语还有旺盛的生命力,不正是古往今来的文人们,不断地在玩苏东坡的“梗”吗?


我就奇怪了。

苏东坡有个很远很远的远房表哥,叫文与可。文与可以学名世,擅诗文书画,从表弟苏东坡很敬重他。苏东坡有一篇《文与可画筼筜谷偃竹记》,说文与可和妻子在山中,一边烧竹笋吃晚饭,一边看苏东坡的来信,看到有趣的地方,忍俊不禁,"失笑喷饭满案"

“令人喷饭”还火爆出圈,成为早期的网络流行语呢。

苏东坡有另外一位朋友,叫陈季常,非常惧内,于是老苏写了一首诗,云:“龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。”

于是,“河东狮吼”被提炼出来,亦成为流传甚广的名梗。

苏东坡的造梗能力极强,诗中“天涯何处无芳草”成为劝解失恋人的名句,“一树梨花压海棠”成为调侃老夫少妻的名段。

他还喜欢玩谐音梗。刘攽,字贡父,潜心史学。苏东坡称他“能读坟典丘索之书,习知汉魏晋唐之故”。夸奖归夸奖,戏谑也少不了。刘贡父调侃苏东坡身陷乌台诗案,苏东坡马上编了“颜渊、子路逛街,看到老师孔夫子来了,慌忙躲在一座塔后,后人称此塔为‘避孔塔’”来反击刘贡父“鼻孔塌”。

估计还嫌不过瘾,后来还写过“大风起兮眉飞扬,安得猛士兮守鼻梁”继续嘲笑。

可见,古人也不全是一本正经很严肃的,你有你的理解,他有他的解读。

况且语言文字本身就是创造性、包容性很强的。文字字形字义上就不是固定不变的,读音语义也都是随着社会发展而变化。

比如“囧”字,“萌”字,经过互联网的发展和创造,现今的含义早已与本义相去甚远。

像“怀民亦未寝”这样的梗不是挺有意思的吗?既充满了生活中的趣味,又普及了一篇优秀的古文。

读书时代看过一本林语堂先生的《苏东坡传》,蛮有意思的,有兴趣的朋友可以看看。


感谢大家支持,欢迎阅读我在别的问题下的回答:


user avatar   chen-chun-xu-72 网友的相关建议: 
      

贴个自己的回答吧


部分朋友觉得随意娱乐化这首诗是在侮辱古人,个人觉得没这么严重,古人不是圣人,为何不能接地气?如果因为是古人说的话,就不能解读,就要恭恭敬敬奉为圭臬,这个逻辑错误叫诉诸权威。上一个科举只考一种文学解读的朝代,是清朝,其结局是?朱子能注《论语》,普通人注不得?

文无定解,诗无达诂。人人都有解读文学作品的权利,解读意境是一种自由,说张怀民被吵醒也是一种自由。作品一旦发表,就不属再属于作者本人了。

更何况,苏子夜敲门,怀民亦未寝,也挺符合苏轼洒脱豪爽的性格

再者,诗歌接地气也是好事,适当接地气,不会让人觉得诗歌可远观而不可亵渎。若人人对文学望之而畏,畏而远之,谁又敢对文学提出己见?如此避而不谈,恐怕文学会成为一摊死水,这是好事吗?须知流水不腐,户枢不蠹。

过分拔高诗歌地位,会让诗歌成为文化精英消遣之物,普通人从此无法接近诗歌王国。文学应该属于每一个人,只要不是低俗化解读,个人觉得问题都不大。

柳三变填词,百姓易懂。白居易作诗,老妪能解。文学家都在尽力接地气,不知道部分网友又为什么不容解读接地气?

君不见,诗经里的《风》,也是民间百姓创作的歌谣啊。

新文化运动力捧白话文,不也是为了破除精英垄断文化的局面吗。

以苏学士之达观,见今时微博,未免不会为之绝到。一个小玩笑,我们实在操心过甚了。




  

相关话题

  哪个民族才是血统最纯正的突厥人? 
  赵光义vs皇太极,谁是史上最差太宗? 
  抗日战争时期,为什么中山陵没被日军(帝国主义)破坏? 
  女真和蒙古谁才是东亚古代第一战斗民族?? 
  如果中国在唐朝时期突然抽风进入疯狂扩张,那他会不会像罗马一样自上而下的分裂? 
  为什么日本都曾和军力强大的唐朝,明朝交过战,而未与我们眼中“积病积弱"的北宋发生过战争? 
  为什么现在有些人谈到暴君就把他们的「大兴土木」说成「以工代赈」? 
  古代战争中有没有看起来很笨或者效费比很低,但是实际很有效果的计谋? 
  清朝时期为何没有了“倭寇”? 
  如何评价乞里奇亚亚美尼亚王国在十三世纪中的外交表现? 

前一个讨论
如果让你去拍魔兽世界电影,你会选择哪个人物哪条故事线去拍?
下一个讨论
魔兽争霸3中,大量出攻城车是否可行?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利