国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？ 第1页

相关的话题

  中国被西化的趋势是否已不可阻挡？ 
  求给学语言的大一新生一点建议？ 
  有哪些出国后才发现的以前对英语世界的错误理解？ 
  历史上有哪些著名的拼写错误？ 
  国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？ 
  如何评价电影《破坏之王》？ 
  杉山正明真的可以精通16门语言吗？ 
  一门独立的语言的标准是什么？ 
  文化入侵有多可怕？ 
  「点心」是处死犯人时在心窝上点一刀之意，请人吃「点心」是骂街的说法是真的码？ 
  官话（普通话等）与其他方言（如粤语、吴语等）各有什么优缺点？ 
  如何看待田中克彦的《汉字毁灭日语》？ 
  有哪些有趣的地名？ 
  有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？ 
  海上两艘孤船仅凭信号灯能否逐渐建立沟通？ 
  如果只能选择一个词来形容中国 ，你会选择哪个词语呢？ 
  日语词语接龙（しりとり）中，上一个人的单词以ん结尾的话，下一个人有什么可以接下去的词语吗？ 
  为什么珠三角的每个城市都有城中村，长三角的城市比较少？ 
  为什么某些土耳其人喜欢乱认祖宗？ 
  《半岛铁盒》中，男声跟女声说了「谢谢」，女声为什么会回复「不会」？ 
  如何给汉语设计一个优雅且有欧洲语言既视感的拉丁化方案？ 
  中国现有的文化输出方式是什么，成效如何？作为对比，美国呢？你认为我国最应优先发力的文化输出点是什么？ 
  谁可以真正的称为国士无双？ 
  如何看待某些学校即使天热也不许学生敞开校服拉链这件事？这是否宣扬了他人审美高于自身健康的歪曲三观？ 
  足球场上球员来自各种国家，那他们沟通时究竟用那种语言？ 
  同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？ 
  为什么到现在还在有人推崇儒家学说？ 
  世界上有哪些冷门的表达意义特别的语言？ 
  现代汉语里有哪些日语借词？ 
  历史上有哪些误伤友军的例子?