日语里这个即将体后的ている是什么用法呢？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
题主举的几个例句中，「即将」的意思都不是由「ている」表达的：
- 式は間もなく終わろうとしている：表达「即将」的是「意志形 + とする」；
- もう食べるばかりになっている：表达「即将」的是「ばかり」；
- 火が消えかかっている：表达「即将」的是「かかる」。
那么这些句子里的「ている」有什么作用呢？说成「終わろうとする」「食べるばかりになる」「消えかかる」不行吗？
这里涉及的，就是「ている」表示「存续」的用法。不用「ている」的几种说法，表达的是一种状态的变化，即从「不即将……」到「即将……」这样一种状态的变化。加上「ている」，表达就是这种变化的结果，即「即将……」这种状态的存续。
1
相关话题
为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记？为什么中国人能接受日本料理和学日语，就是不能接受和服？
在日本留学，说一口流利的日语是不是很牛逼？
如何评价「偽中国語」？
为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？
工作，日语专业毕业，去日本留学过两年，现有两个工作是选日语客服还是4s续保员？
日语网课哪家最好？
你掌握的语言中有哪些好玩的双关语和冷笑话？
古代日语是怎样的？日语中哪些要素是自古未变的？
日本人怎么看中国人用中文发音念日本名字？
前一个讨论
川麻血战到底中，应不应该扣下定缺的牌防止点杠呢？
下一个讨论
日本麻将中的筋牌理论是否可以指导打国标麻将？
相关的话题
为什么「滨」这个汉字在日语中的读音是「hama」？为什么日语中会有「捕鯨」这种动宾结构的词汇？
日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？
日本人是如何阅读古汉语的？
旧日本为何会用「陷落」描述己方的占领？
日本出现过哪些影响力比较大的学历造假事件？
配信専用，是什么意思？
为什么有「焼き鳥」和「たこ焼き」写法，「焼き」的位置与什么有关？
鲁迅的日语水平到底怎么样？
《啊海军》里面森下自称“下士”是不是字幕有误??
死亡、犠牲、亡くなる这三个词语有什么具体的差别？
日文里没有逗号，那他们的键盘上有逗号键吗？
申请日本语言学校需要大学成绩单吗？
请问这句话两里的「もう」分别表示“已经”还是“再”呀？
为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？
“打上花火”这四个字是什么意思？
现在日本有没有什么贵族口音?
114514 是什么典故？
学日语真的会导致英语变差吗？
从零开始学日语，您有哪些书籍和网站（论坛）或软件推荐？
得知伏见桃山是明治天皇的陵墓名，这算是乱用汉字吗？
日语作为目前语系不明的语言，与周边几大语系、几大语言各有何相似之处？
日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？
为什么日本人不把汉字从日语中删掉？
韩语、日语、法语，哪个更值得去学？
114514 是什么典故？
有哪些适合日语初学者练习的日语歌曲？
在日本用对陌生人用あなたは 和 君哪个更礼貌一些？
在日本留学，说一口流利的日语是不是很牛逼？
为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？