法官在审案时会被逗笑吗 ？ 第1页
1
fa-xue-chen-xi 网友的相关建议:
有啊……昨天刷fb时候……看到个现成的又有趣例子……
大意是指，在我国香港特别行政区高等法院的法庭，审理一起案件中，该案是全英文进行审讯，由于涉及麻将术语，“碰”、“上”、“一炮三响”等词汇的翻译，难住了法庭的翻译员……
翻译员挠破头皮，把“碰”翻译成“三只同款麻将”……翻译自己和法官都忍不住笑:-D
1
相关话题
不熬夜能当律师么？如何看待「微信自动抢红包软件被判赔475万」？腾讯索赔5000万，最终的判决有哪些法律依据呢？
如何看待黄毅清在微博上爆料pgone父母有关信息的行为？
住校生，学校不给带手机，宿舍有人带我举报了他要我赔钱算敲诈吗？如果要挟赔偿可以怎么反咬敲诈勒索或诈骗？
穿越回1980年，你会用什么方法合法地尽快赚到1万元？
为什么说「法不溯及既往」不是一项绝对的法律原则？
如何看待提前泄露小米新机博主被判赔偿 100 万，违反保密协议有哪些后果？
如何评价这位法学生针对最近一系列负面新闻的言论？
如何看待我国刑事诉讼中的认罪认罚从宽制度？
如何评价《生化危机》知名玩家「沙市刘聪」持刀杀人？
前一个讨论
在中国顶尖律所工作，是种怎样的体验？
相关的话题
如何看待湖南一上门女婿中年得女，辛苦养大发现不是亲生，索要50万赔偿？如何看待林俊杰方面委托律师发布的律师声明 ？有哪些关注点？
有哪些男女互换，牢底坐穿的真实事件？
如何看待全国人大代表提交反虐待动物法议案？虐待动物应该入刑吗？
国外的罪犯有立功的机会吗？
如何看待「中国游客在瑞典疑似遭警方暴力执法」一事？
为什么人们总觉得明星的律师函就一定很「水」？
如何看待文章《做牛做马别做郎咸平的小三！退2套房，背900万巨债！》？文章是否属实？
什么是言论自由？它有范围吗？
如何评价《令人心动的offer》第二季第一期（职场不是考场而是战场）？
如何看待员工拒绝加班被判赔公司1.8万元？公司有紧急任务就必须要加班吗？
作为法学院学生，面对咨询的法律问题不确定，如何答复比较妥当？
司法考试与法律实务差距有多大？
有没有较长的幽默搞笑的段子？
长沙数名男子当街裸奔，警方已介入，到底发生了什么？
法官的大檐帽现在为什么没有了?
如何看待网红 Saya一 涉嫌殴打孕妇一事？
KTV不允许带酒水和零食违法不违法？
如何看待特斯拉经郑州市市监局三次调解，仍拒绝向维权车主提供半小时行车数据？
如何看待直播带货必须提供回看功能，网店不能通过删评误导消费者等规定？
从事法律职业的人在生活中和常人有何不同？
如何看待广州一轿车司机强行穿过小学生队伍过斑马线被扣分罚款并行政拘留5天？你对处罚结果怎么看？
你能讲一个让人瞬间爆笑的笑话吗？
《权力的游戏》中，比武审判可以请代理骑士，这是出于什么考虑？
如何辨别红头文件的真假？
如何评价王思聪连发三条微博怒怼吴秀波？
哈尔滨一女子在 47 家药店买感冒药制作近 1 斤冰毒，这样做的后果是什么？
如何看待住建部提出「房屋应由套内面积来进行交易」？
如何看待河南省人民医院被执行十万罚款事件？
学法的你遇到过最无奈的事是什么？