百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



法官在审案时会被逗笑吗 ? 第1页

  

user avatar   fa-xue-chen-xi 网友的相关建议: 
      

有啊……昨天刷fb时候……看到个现成的又有趣例子……



大意是指,在我国香港特别行政区高等法院的法庭,审理一起案件中,该案是全英文进行审讯,由于涉及麻将术语,“碰”、“上”、“一炮三响”等词汇的翻译,难住了法庭的翻译员……


翻译员挠破头皮,把“碰”翻译成“三只同款麻将”……翻译自己和法官都忍不住笑:-D




  

相关话题

  如何看待湖北仙桃一外卖员凌晨送餐遭小区保安用棍子击打头部后死亡,涉事保安已被警方抓获? 
  关于在餐馆的某一盘菜里吃出虫子,最符合法律规则的解决方案是什么? 
  滴滴投资人张桓遭遇「滴滴打人」,并称贱卖滴滴所有投资,将产生哪些影响? 
  如何看待大量博主让粉丝支持《反虐待动物法》?从法律角度分析,针对立法还有哪些建议? 
  如何看待浙江规定省级单位 3 度以下才能开空调,且开空调不能高于 16 度?怎样能既节能又保暖? 
  陕西一公司高管因家暴妻子被停职,具体情况如何?该男子将承担哪些责任? 
  如何看待父亲死后儿子用鞋盒装骨灰,殡仪馆人员怼其「不要脸」,却被网友质疑殡仪馆「天价骨灰盒」要价太高? 
  如何看待「中国大爷在新西兰摸男童生殖器,法官以文化差异判其无罪」的事件? 
  如何避免谈判进入僵局? 
  应不应该立法禁止人肉搜索? 

前一个讨论
在中国顶尖律所工作,是种怎样的体验?
下一个讨论
零基础,想学漫画,想少走点弯路希望能给个学习顺序?





© 2025-05-14 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-14 - tinynew.org. 保留所有权利