百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



法官在审案时会被逗笑吗 ? 第1页

  

user avatar   fa-xue-chen-xi 网友的相关建议: 
      

有啊……昨天刷fb时候……看到个现成的又有趣例子……



大意是指,在我国香港特别行政区高等法院的法庭,审理一起案件中,该案是全英文进行审讯,由于涉及麻将术语,“碰”、“上”、“一炮三响”等词汇的翻译,难住了法庭的翻译员……


翻译员挠破头皮,把“碰”翻译成“三只同款麻将”……翻译自己和法官都忍不住笑:-D




  

相关话题

  马加爵案主审法官刀文兵涉嫌故意杀人罪被提起公诉,还有哪些信息值得关注? 
  如何看待「哈尔滨一男子长期性侵亲生女儿获刑 14 年」?社会该如何保护这类未成年人? 
  如何看待华融公司原董事长赖小民被执行死刑? 
  全国人大常委会法工委表示「熊孩子」称谓不符合未成年人保护理念,应该如何正确看待「问题儿童」? 
  签名字迹潦草他人无法辨认的情况是否还有法律效力? 
  在狱中虐待甚至强奸张志新的那些人被判刑了吗?为什么文革中的刽子手们鲜有被处罚的记载? 
  美国 SEC 通过《外国公司问责法案》最终修正案,会造成哪些影响? 
  五部门联合约谈滴滴等 11 家网约车平台公司,有哪些信息值得关注? 
  【刑法】张三与李四有矛盾,李四带了几个好友把张三围堵在厕所,张三提出用钱解决,李四是否构成抢劫罪? 
  湖南女子高速上捅刺司机完整视频曝光:女子行凶前主动递烟,司机坚持靠边停车避免重大事故,还有哪些细节? 

前一个讨论
在中国顶尖律所工作,是种怎样的体验?
下一个讨论
零基础,想学漫画,想少走点弯路希望能给个学习顺序?





© 2025-06-03 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-03 - tinynew.org. 保留所有权利