上海话里文读是什么意思？ 第1页
1
wu-li-cheng-28 网友的相关建议:
比如大
大（da）学，大（du）人
gan-shuang-tkl 网友的相关建议:
大家都知道「人」读作 ɲiŋ。
但你又不能把「人民广场」读成 ɲiŋ-miŋ-kwaŋ-zaŋ。那样太怪了（←不是我觉得）。要读 zəŋ-。这个音是为了让「人」字听起来像官话一点而发明的。
「人」的文读就是 zəŋ。
什么时候用文读……多听就好了（←我也不全知道），概括成「专名用文读」也不完全准确。如果一个字实在想不起来有听过文读的话那就无论如何都白读吧（
1
相关话题
如何看待上海一店员因听不懂上海话遭男顾客训斥?听陕西方言有什么感受？
如何看待 6~ 20岁熟练运用方言人群中吴语区比例远远低于官话区搭粤语区嗰一现状？
吴语中的“吃水”，“吃茶”实际是否为“喫茶”，“喫水”？
如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？
日本麻雀的「一盃口」（イーペーコー・イッペーコー）的发音来源于中国何地方言？
“我在上海”用上海话怎么说？
上海话中表示调电视频道，调手表时间，调各种档位中的动词「kah」正字应该是什么？
如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？
为何主张保护地方语言的人似乎大多来自南方地区？
前一个讨论
为什么杭州要吃下严州？
相关的话题
你的方言是如何描述 5W1H 的？为什么很多人都希望到一个地方就只能听到普通话，而不要听到当地的方言乡音呢？
骂《爱情神话》这部电影里的用沪语对白，就是“歧视”，“格局小”，“排外”的到底是哪些人?
将“忽略不计”说成“胡萝卜鸡”的是哪里的数学老师是哪里口音？
「去」在很多南方方言中读作「克」，那么仍然写作「去」还是另有别字？
农村老人的方言标准吗？如何判断方言是否标准？
哪吒上海话怎么发音?
越来越多的上海人不会说上海话了吗？
作为定居在上海的浙江人有个疑问。苏州人和上海人能直接用方言交流吗?
有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？
如何评价上海田子坊出现“标准吴语字”空中长廊？
粤语中的语气（助）词应当如何使用，另有必要考证正字吗？
为什么台湾也说普通话?
吴语为什么没有粤语的影响力大？
上海话里文读是什么意思？
不会家乡话的人会很耻辱吗？
为什么现在的影视剧中的南方人说话带“咱“、“咱们“这种北方方言？
是不是广东人说普通话时，不喜欢用部分北方方言里「啥」「咋」「咱」？
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
《红楼梦》里，那些方言词汇跟你的家乡话很像，帮你解释了一些别人可能看不懂的细节？
婆婆家让我一定要尽快学会他们方言，我该怎么办？
为什么上海人在一起如此喜欢说上海话？
有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？
如何看待上海一店员因听不懂上海话遭男顾客训斥?
吴语好是怎样一种体验？
南京到底是南方还是北方，算是苏北嘛?
如何评价上海田子坊出现“标准吴语字”空中长廊？
为什么知乎上鲜见有人吐槽四川人说方言，却有很多人吐槽上海和广东人说方言？
为什么北方的方言差距比较小，而南方的方言差距这么大？
为什么某些国人在日本喜欢装上海人?