为什么英国洗化用品的配料表里，用拉丁文 aqua，而不是用英语本土词 water？ 第1页
1
yie-jian-fei-93-79 网友的相关建议:
确实有此规定。在化妆品行业，「水」必须写做 aqua，而不写做 water 。这是国际化妆品成分命名法（International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, INCI）的官方规定。
以上已经说完了。
离题一下，说一下化学行业的事。再强调一下，以下内容是化学行业的事，与化妆品行业无关了。
根据国际纯粹与应用化学联合会（International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC）的官方规定，「水」的化学名称其实有三个：water, aqua, oxidane。其中，水分子用 water 和 oxidane，而水作为配体时用 aqua 和 oxidane 。
第34页：
1
相关话题
适合化学专业的物理学教材有哪些推荐？如果有足够的氢，足够能量，人类可以造出恒星吗？
英语如何才能跳过汉语的干扰？为什么学习英语很长时间一直受到汉语干扰？
如何看待用炸药包炸碉堡？
有两个疑问：一是三角锥构型是不是只用于化学的用语，因为在数学上感觉没学过；二是 p4 是什么构型？
为什么水合氢离子在水中的pKa是-1.7？
如果把六季《纸牌屋》的台词全部理解，单词全部掌握，英语水平会是什么程度？
为什么cet中听力的对话往往是一男一女？
所有晶体，其单晶一定具有各向异性吗？
如何理解中美建交几个关键文件中acknowledge和recognize的区别？
前一个讨论
怎么评价起点目前的共有三千多本万订小说？
下一个讨论
学校想要我们的手机序列号有什么用？
相关的话题
你在翻译英文时遇到过哪些段子般的经历？如何掌握 for sb. 和 to sb. 的区别？
为什么温度存在下限？
MI6 的头儿为什么叫「Control」？
是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？
7 月 19 日河南省义马气化厂锅炉发生爆炸致 15 死 15 重伤，现场情况如何？事故原因是什么？
什么是「丁达尔效应」？它主要用来解释什么现象？
韩团进军中国这个大市场为何不像进军日本一样至少把语言学到可以基本对话？
一个培养材料领域人才的思路，是否可行，真诚求问？
肯德基和麦当劳中的食物用英语都怎么说？
制定一份清晰可行的 2020 年度英语学习计划有用吗？
高分子材料与工程专业的现状及前景如何？
两种常见无害饮食，同吃变毒药，真有这样的案例吗？
有哪些在世学者已做出诺奖级别工作，但恐一生与诺贝尔奖无缘？
维吾尔语“biletti（他早就知道）”中的“et”是什么成分？如何用语法术语描述呢？
你知道的中国人与英语人士交流过程中因为语言或者习俗闹过什么笑话？
如何比较不同桥卤代烃与硝酸银酒精反应的活性？
百度百科上对于氰化钠水溶性描述，写到易溶，其水溶液有甜味，我想问一下怎么得到这个结果的？
英文教材里经常见到的那三种字体分别叫什么名字？
脑袋里经常幻想原子或者分子跑来跑去，适合读化学还是物理？
一周学完初中三年所有知识可能吗？
坚持去做一件事，给你的生活带来了什么改变？
能否创造不适宜细菌生存、但仍然能被人体正常吸收的水？
做核磁的时候怎么样根据样品的种类选择不同的氘代试剂？
如何让油性物质溶解且有效成分不被破坏？
英语是第一个全球通用语，也会是最后一个？
二战时期自热食品是否普及？
2020 年 12 月的四六级成绩发布，你有什么想说的？
刚学化学时有什么作死的行为？
有哪些好的练习英语口语的方法？