评书中经常听到的gòu奔是什么意思？ 第1页

正字是“够”，本字是“彀”

这里“够”的意思同“奔”（bèn），就是向目的地走去的意思。“够奔”是同义动词并列组成的双音节词，意思仍然是向目的地走去。“够”的这个意思是从“手伸向目标”引申成“人走向目标”的，它和“投宿、投奔”的“投”类似（从“把东西扔向目标”引申成“走向目标”）

“够奔”一词不仅在现代的北方各类曲艺中能听到，在清代小说中也可以看到，例如：

• 众位助我一膀之力，够奔常州府报仇雪恨！（《济公全传》）
• 四个贼人一听，当时往外够奔。（《济公全传》）
• （妖怪）倒退了几步，连忙转身强打精神，复弄妖风，够奔南方逃走。（《彭公案》）
• 你二人各带兵刃，跟我够奔大同府，前去探听你大哥下落。（《彭公案》）
• 胎里坏一直的出了德胜门，够奔冯家烟馆。（《小额》）
• 小额吃完了早饭儿，带着一个童儿，得意扬扬的够奔什刹海而来。（《小额》）

可见它应该是早期北京话甚至更广泛区域使用的一个词，但是今天却仅仅存活于曲艺中了

“手伸向目标”的“够”实际上也不是本字，它的本字是“彀”。明清小说仍然常用的是“彀”，也有写“勾、抅”的。“彀”本义是张满弓，使箭能够到靶子；从这个意思引申出了“使手能够到目标”

也有唱本、字幕写“遘奔”，这完全是望字生义，是错误的。“遘”是相遇之义，和“够奔”一词无关

参考：江蓝生《説“勾、够、彀” ——〈華音撮要〉連-介詞“勾”考源》