阿拉伯文是从右往左写，那么阿拉伯人写数学算式的时候也是从右往左写吗？ 第1页
1
hei-zhi-sheng-lei 网友的相关建议:
之前随手拍过一些在一份报纸同一版面刊登的若干数学题，好像是埃及的高考模拟题来着。
看之前先做个预备工作，下面这几个是阿拉伯字母配套的数字（名字比较尴尬，不能叫“阿拉伯数字”……而且不同语言中略有差异，这里既然是埃及就看第一套），特征是宽度较窄且不连写，在算式中出现的其它（偏宽一些的符号）基本都是阿拉伯字母来表示变量，更宽的一坨一坨的就是阿语的文字说明了。
放图：
总之，可以判断算式基本都是从右往左的。
P.S.但其实潜藏了一个挺麻烦问题——数字可是从左往右写的（从印度传过来之后规矩没变），无论是配套的阿语数字也好，全球通行的所谓“阿拉伯数字”也罢，不管是放在算式中还是正常的阿语文本中，一律从左往右。这就意味着读者目光移动的方向将时常左右切换，可以美其名曰“左顾右盼”。
1
相关话题
有哪些令人为之惊叹的数学题目？数学在战争中能起到什么样的作用？
矩阵乘法的本质是什么？
数学 PhD 有很多内容要学习吗？
世界上是不是不存在完美的圆？
如何估计如下的无穷积分不等式？
在数学大题解答中什么样的排版会让老师看的舒服和清楚？
除了 π、e 等这些常数，还有哪些伟大的常数？他们的意义都是什么？为什么都是无理数呢？
人们专门弄了一个自然对数函数的底数 e，是为什么？
如果1+1=3，这个世界会怎么样？
下一个讨论
西西河的 wxmang 是谁？
相关的话题
100人坐飞机，第一个乘客在座位中随便选一个坐下，第100人正确坐到自己坐位的概率是？如何解这个数列的通项公式？
一个数列是柯西列也是整数列，如何证明其收敛于整数?
如何理解洛朗级数？
王茂泽宣称其破解世界著名难题「冰雹猜想」，他的证明正确吗？
复几何和双曲几何有什么联系？
到底是用实数定义了复数，还是用复数定义了实数？
如何避免完美主义倾向，以应用的方式/目的学习各类理论？
在数学中良序，偏序，全序三者之间的联系和区别是什么？
大家有人知道这个怎么解吗？
基础薄弱怎么学好高中数学？
教育部将研究珠算文化进小学，珠算有无必要恢复？该怎样进行传承？
如何求解洛朗级数?
如果某天偶数消失，世界会变成什么样？
孩子的梦想是成为天文学家，怎样帮助他去接近梦想？
如何让自己喜欢上数学？
(-1)^(0.4) 是否等于 (-1)^(2/5)？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
如果从图中移去一个边的一个集合将增加亚图的数目时，被移去的边的集合就成为截。”那么，亚图是什么？截呢？
小学数学为什么不从集合论学起？
如何从初一开始努力考上合肥168中学（省内知名高中）？
请问为什么数学中不废除除号“÷”？
三进制为何比二进制更好？
有哪些有趣的数学史？
为什么任给一个圆，它的圆周长和直径比值都是常数？
如何评价张景中《不用极限的微积分》？
如何直观地解释「紧致性」？
有什么著名的理论或者定理吗？
数学和物理学的思维方式有什么不同？物理思维差的人能否搞好数学？
威尔逊定理中 p=4是一个例外，为什么？是否存在其他非质数的例外？