阿拉伯文是从右往左写，那么阿拉伯人写数学算式的时候也是从右往左写吗？ 第1页
1
hei-zhi-sheng-lei 网友的相关建议:
之前随手拍过一些在一份报纸同一版面刊登的若干数学题，好像是埃及的高考模拟题来着。
看之前先做个预备工作，下面这几个是阿拉伯字母配套的数字（名字比较尴尬，不能叫“阿拉伯数字”……而且不同语言中略有差异，这里既然是埃及就看第一套），特征是宽度较窄且不连写，在算式中出现的其它（偏宽一些的符号）基本都是阿拉伯字母来表示变量，更宽的一坨一坨的就是阿语的文字说明了。
放图：
总之，可以判断算式基本都是从右往左的。
P.S.但其实潜藏了一个挺麻烦问题——数字可是从左往右写的（从印度传过来之后规矩没变），无论是配套的阿语数字也好，全球通行的所谓“阿拉伯数字”也罢，不管是放在算式中还是正常的阿语文本中，一律从左往右。这就意味着读者目光移动的方向将时常左右切换，可以美其名曰“左顾右盼”。
1
相关话题
如何评价动画《理科生坠入情网，故尝试证明》?流汗黄豆有什么数学表达？
在正整数 n 充分大的时候，|sin(n)|＞1/n 是否成立？是否有证明或者反例？
数学专业本科生如何选择方向？
如果Ramanujan，Grothendieck这类喜欢自创体系的数学家在清华北大就读，会否被埋没？
成功概率为 1% 的事件，理论上平均要尝试到第几次才能成功？
求解一道关于级数的问题怎么证明？
最难的数学有多难？
拉氏乘数法中为什么认为最值一定是极值呢？
如何看待哈佛大学数学教授姚鸿泽认为分析，几何和拓扑当初学不应当过于纠结细节，而应当快速进入核心内容？
下一个讨论
西西河的 wxmang 是谁？
相关的话题
对于随机抽取的情况，概率最大值总是在数学期望附近取到，这是一个定理吗？数学物理方程怎么那么难？
你学的知识中有哪些和最初的直觉相差甚远？
请问数学里组合数的对称性不用公式推导应怎样理解？
拉普拉斯变换的物理意义是什么？
实数在自然界有用吗？
为什么物理学家往往比数学家更有人格魅力？
如何才能让学的数学灵活起来，或者说融会贯通？
想买报纸，走了很久没有找到报亭，该换一条路还是走到底？
香农的信息论究竟牛在哪里？
日本曾经将汉字当作官方文字吗？
如何评价吴文俊《东方数学的使命》？
傅里叶变换、拉普拉斯变换、Z 变换的联系是什么？为什么要进行这些变换？
为什么弧度制的性质如此优良？
为什么手机计算器上50%+50%=0.75?
如果你有很多枚鸡蛋，和一个n层高的楼，你想知道鸡蛋的抗摔能力。如何在消耗蛋数与实验速度之间找到最优解？
为什么弧度制的性质如此优良？
世界上是不是不存在完美的圆？
为什么看见很多人说学数学专业需要智商高，难道它不是一环接一环，逻辑嵌套式的学下去吗？
怎样计算圆内任意两点间距离的期望值？
精通量子场论是种怎样的体验？
数学中的错误有大错和小错的区别吗？
是否存在一个由1和-1构成的数列an，使得对于任意k和b，sin(kn+b)*an/n总是收敛级数？
数学中有哪些让你感到赏心悦目或是震惊的构造手法？
你有没有推导过一个复杂的却「贴近生活」的公式？
有哪些值得推荐的《动力系统》教材或者参考书？
存不存在一种数制，在这个数制下没有质数？
如何看待全民代数几何的现象？
f（x,y）->(x,y),是定义在一个2维空间开集上的 一一映射函数，f连续，它的象是否一定是开集？
拓扑学（点集拓扑和代数拓扑基础）和范畴论有什么双语教材？