日本固有词汇的发音依据何在？ 第1页
1
liang-gong-chun-ri-xiao-shun-nu 网友的相关建议:
随机选一个英文固有词，大概率都能找出它的原始印欧语>古日耳曼语>古英语>中古英语>现代英语的演化路径。比如说英语hill（小山），来自于中古英语hill，来自于古英语hyll，来自于原始日耳曼语hulliz（石头），来自于原始印欧语*kolǝn-,kolǝm（小山，石头）
日语只能追溯到上古日语（还是yama），千百年都很稳定：
再往前的话，可就难了。什么阿尔泰语族说，朝鲜语同系说，南岛语族说等等都有，线索也若即若离。
如果你相信阿尔泰语族说的话，据说日语的yama和蒙古语的daba（越过山丘）是同源的。也就是说弥生人和蒙古人的共同祖先曾经说过同一种语言，也用过同一个词来表示“山”，然后再分头慢慢演化，这个词也成了日语的yama和蒙语的daba。
不过一部分日语词更有可能是来自于弥生人入侵前的绳纹文明，绳纹语言的孑遗阿伊努语仍然存在。所以日语的kami，可能和阿伊努语的kamui同源。
所以说，人家之所以那么说，是因为人家先人就是这么说的，至于人家先人的先人是怎么说的，搞不清楚。
1
相关话题
香港、澳门、台湾、新加坡四地的繁体中文各有什么不同？游戏《原神》是否有在内涵日本？
日本新冠确诊断崖式下降，全球日增确诊下降超 50％，可能是德尔塔病毒在「自我灭绝」，疫情会自动消失吗？
请问有哪些介绍阴阳道（阴阳师、阴阳术）的著作？
为什么日语和韩语里有汉字，读音也有很多相似的地方，而中国的少数民族语言如满语，蒙古语等却没有？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
如何看待岸田文雄宣布 2021 年 10 月 31 日举行日本下届众议院选举？
大学学外语比如德语日语可以零起点学吗？
如何看待有多名日本人参加俄乌战争？
日本留学生无法入境，没有参加高考，现在还应该继续等入境吗？
下一个讨论
成吉思汗真的算「中国」的「民族英雄」吗？
相关的话题
各国的宫廷用语（如日本）与俗语或现代用语到底有什么区别？为什么国内管有的日本天皇称年号，有的称名讳？
若默许“东京大屠杀”、“杀光日本人”等想法，是否等于同意法西斯思想？
日本威士忌集团Nikka到底如何翻译？
不同语言的音译名用字有什么讲究?
如何看待 2020 东京奥运会为参赛国制主题和服，中国款和服绣长城？
如何看待日本厚生劳动省统计新冠病毒数据使用手工录入电脑？
日本研究生转另一个大学的修士，还未赴日，在留怎么处理？
世界上的语言（包括人造语言）都有哪些有意思的变格法？
织田信长自诩平氏的说法站得住脚吗?
中国人总觉得以日本为代表的国家是美国人的走狗，他们自己也这么认为吗，为什么不反抗？
经团联在日本的地位高吗？内阁对他们提交的经济恢复要求会做出回复吗？
日语有哪些缺陷？
有个APA酒店关于客房内书籍的声明翻译文，看了后底下评论真的很奇葩，为什么这么多人觉得酒店说的对呢？
有哪些只有既懂中文又懂日文的人才能听懂的笑话？
日语中的表示雄性的オス与表示雌性的メス之间是否存在关联呢？
每個國家都應該為了自己的利益著想， 一國家為了自身利益而損害其他國家利益，有什麼錯？
一门独立的语言的标准是什么？
日本带和的年号，是否都发生动乱？
日本、印度现下根本成不了常任理事国，那么浅显的道理，为什么日印还是采取了行动？
韩国为何没有抗日剧？
日本出现过哪些影响力比较大的学历造假事件？
听陕西方言有什么感受？
重庆妈妈规定五岁孩子只准讲普通话，才三个月就「丢掉」重庆方言引爸爸焦虑，如何看待妈妈的教育方式？
哪些我们看来很普通的中文词汇，在日本人眼里很高大上？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
日本人是如何阅读古汉语的？
一个国家里母语不是官方语言的公民有学好官方语言的义务吗？
全国政协委员建议引导未成年人正确看待运用网络语言，建立网络语言负面清单，此举会带来哪些影响？
日本大学没毕业跑回来了欠了学费 男朋友想结婚带我过去 还能过去吗?