“神奇动物在哪里”这个译名好吗？是否换成“奇兽迷踪”之类的更具有票房号召力？ 第1页

相关的话题

  《哈利·波特》中哈利和伏地魔都是被虐待长大的，为什么性格相差那么大? 
  为什么伏地魔与哈利波特决斗时只使用阿瓦达索命咒？ 
  请问英文中还有「swallow：v. 咽（嚥），拼音yàn；n. 燕，拼音yàn」这种相关的单词吗？ 
  如何通过阅读英文网站提高英语水平？ 
  如何看待《哈利·波特》作者 J.K.罗琳因对于边缘群体的言论，被两大《哈利·波特》粉丝网站「封杀」？ 
  论斯内普针对纳威的行为是否构成霸凌? 
  为什么英语中单独用“con”表示反面？ 
  马尔福家那么有钱为什么不给德拉科买火弩箭？ 
  crush 是什么意思？ 
  为什么格林德沃战败以后是被关在纽蒙迦德而不是阿兹卡班？ 
  外国人名字翻译是由新华社垄断的，为什么要翻译成很多奇葩的名字，这样做有什么好处吗？ 
  赫敏为什么没有和哈利·波特在一起？ 
  詹姆波特对西弗勒斯斯内普的行为是否能够构成校园霸凌？ 
  为什么斯内普教授给卢平教授配药却又揭发他是狼人？ 
  莉莉为什么与斯内普绝交？ 
  如果哈利一开始就被小天狼星抚养，剧情会怎么发展？ 
  为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？ 
  在最后的霍格沃茨之战中，伏地魔为什么不再做几个魂器？ 
  有没有人觉得哈利波特的母亲莉莉在处理斯内普和詹姆的相关问题上有不当之处？ 
  《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？ 
  如果郭敬明写《哈利·波特》，会是什么样的？ 
  哈利·波特是真的还是假的？ 
  图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？ 
  大家觉得莉塔·莱斯特兰奇的弟弟科沃斯还活着么？为什么？如果活着，他是谁在哪里？ 
  想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版，全新未拆封，价格七百多点。可信吗？ 
  《哈利·波特》系列电影中的哪个片段让你一瞬间意识到了魔法的魅力？ 
  《神奇动物在哪里 2》结尾，奎妮为什么要离开雅各布？ 
  哈利波特系列等的电影图书翻译是否有重大的翻译失误？ 
  哈利波特与阿兹卡班的囚徒中邓布利多为什么不跟哈利和赫敏一起回到3小时前？ 
  阿登战役应该叫做是凸出部战役还是突出部战役？