“神奇动物在哪里”这个译名好吗？是否换成“奇兽迷踪”之类的更具有票房号召力？ 第1页

相关的话题

  如果哈利波特一方在霍格沃兹之战中失败了，魔法界将向何处发展？ 
  单凭实力的话，谁才是真正的三强争霸赛冠军？ 
  如何评价《哈利·波特》中的卢平（Remus John Lupin）？ 
  《哈利·波特》电影超越原著的地方有哪些？ 
  在网上如何检查自己的英语语法是否正确，并能得到学习提升？ 
  如果你是伏地魔，你会在第几部击败哈利波特，取得胜利？ 
  是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？ 
  「纠结」用英语怎么说？ 
  苏联的魔法界应该是怎样的存在？ 
  《哈利·波特》里有哪些 bug？ 
  如何看待六小龄童接受采访：《哈利波特》和《魔戒》有很多内容借鉴了《西游记》？ 
  如果伏地魔是用的普通物品做的魂器，哈利能够找到并摧毁吗？ 
  哈利·波特老了之后能有邓布利多的地位吗？ 
  如何评价《神奇动物：邓布利多之谜》？ 
  伏地魔不能自己把魂器藏起来吗？ 
  对于robust一词，有比鲁棒更好的翻译么？ 
  请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？ 
  网易游戏《哈利波特：魔法觉醒》148 元礼盒被投诉虚假宣传、诱导消费，暴露了哪些问题？ 
  如何看待《哈利·波特》作者 J.K.罗琳因对于边缘群体的言论，被两大《哈利·波特》粉丝网站「封杀」？ 
  为何《纳尼亚传奇》系列电影没有获得和《哈利波特》系列电影一样的成功？ 
  《哈利波特》中拥有全部死亡圣器能否成为死神的主人？效果具体又是怎样的呢？ 
  如何传神的翻译“文思如尿崩，谁与我争锋”这句话（英语）？ 
  马尔福一家是不是专坑伏地魔的？ 
  为什么罗琳对乌姆里奇有如此大的偏见，要这么抹黑她？ 
  如何评价游戏《哈利波特：魔法觉醒》中马尔福三人组皮肤「生而高贵」? 
  为什么邓布利多明知道伏地魔的身世，却不选择公开？ 
  金妮到底用没用迷情剂？ 
  有哪些《哈利波特》迷才懂的梗？ 
  如果哈利波特里的卢平不是狼人，那么他的人生会发生怎样的改变呢？ 
  为什么在被邓布利多抓住了之后，格林德沃老老实实在狱里呆到逝世？