「癌」字是什么时候产生的？古时候代表什么意思？ 第1页
1
an-du-la-66 网友的相关建议:
陶宗仪（fl.1360-1368）在《南村辍耕录》提到一位回回医官：“邻家儿患头疼，不可忍。有回回医官，用刀割开额上，取一小蟹，坚硬如石，尚能活动，顷焉方死。疼亦遄止。当求得蟹，至今藏之……信西域多奇术哉。”
医师很可能用了一种减轻颅内压力的手术。所谓“小蟹”，是因为“癌、肿瘤”和“蟹”在阿拉伯语和波斯语中均为“sartan”，中文译为“塞儿汤”，因此译为中文就变成了“蟹”。在阿拉伯语和波斯语中，该词不仅指“癌、肿瘤”，也指恶性溃疡或脓肿。
参考:
萧婷 | 元代中国的回回医学和回回药
1
相关话题
当时你是因为什么才选择学医的？现在还在吗？手术可以不麻醉吗？
为何中国卫生系统统计的车祸死亡人数是公安系统数字的3倍以上？
如何看待张伯礼院士表态: 中医对奥密克戎有效，治疗效果更突出？
为什么二简字“歺”的群众基础、社会影响力在二简字中出类拔萃，以至于强烈废而不止？
选临床医学在中国真的有出路吗?
一般短效避孕药是要长期服用避孕的，但比较好奇，像毓婷这种紧急避孕药在事后服用的原理是什么呢？
小说中的挑断手脚筋,是哪个地方？
医二代一般会选择哪个科室？
如何看待瑞德西韦同情用药结果首次发表，对新冠肺炎的疗效如何？
前一个讨论
大学生推荐阅读《1984》吗?
下一个讨论
你们不听话会被男朋友收拾吗？
相关的话题
为了当好医生你苦练过哪些技能？「陈」（陳）的部首是什么？
本科临床医学毕业想去日本留学可行吗?
目前医学门类大部分专业就业都需要硕研，为什么不取消医学本科，统一开设 8 年制？
今年医师规培结业考试没有补考，不合格率大幅提高，是否合理？
有什么解答医学难题的软件？
外科医生第一次做手术，是种怎样的体验？
作为医生，你有哪些「一般人我都告诉他，但他都不听啊」的忠告？
学语言学和孔乙己研究「茴」字四种写法有何不同？
医学实习生操作时误把患者留置针拔掉了，心理阴影很大，怎么办?
中国的临床医学跟世界一流水平差距在哪里？
精神病是一个医学问题还是一个社会问题？
西医有上火这种说法的吗，例如吃辣椒为什么会长痘痘，用西医又应该怎么解释这种身体反馈?
医学实习生操作时误把患者留置针拔掉了，心理阴影很大，怎么办?
学语言学和孔乙己研究「茴」字四种写法有何不同？
最近看到很多中医不科学言论，那中成药的药效是否好呢？
如何看待钟南山院士们发表的连花清瘟的临床数据？似乎提高了百分之十的治愈率，这有什么临床意义吗？
如何评价张伯礼团队发布中西医结合治疗新冠肺炎的临床研究成果？
为什么选外科的大部分是男生？
张伯礼院士说西医临床医学生以后要必修中医课程，"作为一个中国的医生应该懂中医"。请问你怎么看？
半夏露颗粒为什么现在很少用了？
你遇见过的患者提过哪些最奇葩的问题？
学医真的和高中一样吗？
关于高考医学类的志愿填报有什么建议？
新来的博导手里项目多，学生少，是个好选择吗?
「癌」字是什么时候产生的？古时候代表什么意思？
医学生第一次上人体解剖课的感受是怎样的？
医学实习生操作时误把患者留置针拔掉了，心理阴影很大，怎么办?
发字、书字为什么有一点？
北京大学医学部临床医学多项数据指标排名下跌，但基础医学、口腔仍旧强势，现今发展前景如何？