我是博士在读，可以自称科学家吗？ 第1页
1
liu-da-yang-84 网友的相关建议:
你可以自称scientist，但是不能自称科学家。
因为中文的“家”，是“成一家之言”的那个家，可以说非常博大。即使是名宿耆老，也不敢妄自称家。
而英文里的各种ist，只要是从业者都可以自称。
Scientist其实更接近于科研工作者的意思，翻译成“科学家”，已经在现代汉语里不合适了。
另外的例子还有researcher，中文常翻译成正高职称的“研究员”，而在外文真的只是表示职业的一个普通词而已。
davidtsang 网友的相关建议:
拿到博士学位。再称科学家实至名归。
1
相关话题
本科毕业直接申请PhD有什么优劣？至今为止，你做过最不符合自己标签的事情有哪些？
怎样看待大学或高中时就脸上抹浓妆、脚踏高跟鞋（甚至穿超短裙、黑丝）的女生？
保留学籍入伍的人，退伍后的生活是怎样的？
你怎么看待大学里不玩游戏的男生？
为什么很多国内大学的助理教授不能带博士？
学过车辆工程的你现在工作如何？对高考志愿填报这个专业的人有什么建议？
2020 高考即将到来，你有什么嘱咐和祝福想送给这届考生？
成绩只够上个二本，但是长得好看点有用吗？
作为家长，应该如何引导孩子学科学？
下一个讨论
越南机场海关只收中国人小费你会给吗？
相关的话题
在你的研究领域，有哪些一开始不受认可但是沉寂多年后开了挂学术大家？如何看待成都理工大学论文认定政策，OA 期刊全部不予认可？
仅仅是因为在安徽而放弃报考中科大的现象普遍吗？
大学人际交往太差怎么办?
实验室博士背着老师私发SCI（科学引文索引）两篇，导师知道了会怎么处理？
如果有一个伟大的科学家被曝光出轨了，该怎么评价？
国内高校实行的“非升即走”是一种什么样的体验？
我很穷大学没有女生愿意给我谈恋爱怎么办？
高性能计算中心对建设世界一流大学来说重要吗？
大学怎么为未来职场做准备？
大学有什么东西是真的？
在中南财经政法大学就读是怎样的一种体验？
目前是一名高中生想当神经科医生，已经做好了吃苦的打算，想问问如果要当这个职业应该报考什么大学什么专业？
怎么看待大学生性生活？
现在怎么那么多杨振宁的支持者？
如何看待中国科学家首次发现藏在病毒中的朊病毒？
怎么看待宿舍不合群的人？
华尔街搞投资、交易方面的大牛为什么往往不都是商科毕业的?
上了大学但是好怀念高中，感觉大学也多了很多虚伪，不知道该怎么和人相处，高中人缘还好呀，大学咋就变了呢？
为什么有些大名鼎鼎的科学家最后信了神学？
你对大一新生有哪些建议或值得分享的经验？
作为大学生的你，你的疲惫感从何而来？
如何看待我的研究生辅导员明令禁止未婚学生在硕士三年期间发生性关系?
专科比本科乱吗？
中国的985211和日本的114514哪个厉害一些？
稍微努力就会被室友说成内卷，怎么办？
经常有人说「我出身top2大学」，那么为什么没人说「我出身top2国家」呢？
大学里，有哪些东西千万不能碰？
要不要在日本继续读博士？
宁波工程学院后续寥寥，能说明什么问题？