请问坦达瓦颂出自哪里或梵语原文是什么？ 第1页
1
yi-yang-99-81 网友的相关建议:
坦达罗颂（Tandav stotra）是湿婆诸多颂歌中的代表性作品。颂（stotram）是印度宗教歌曲的一种，佛教印度教耆那教都有，和咒（mantra）不一样，颂是表达信徒对某位神灵的信奉之情专用。坦达罗颂歌颂的是作为舞王（nataraj）的湿婆，如果考虑流行度的话，该颂大概能排上湿婆颂歌热门前三，被改编的版本也很多，就在网易云音乐上都能找到不少，虽然基本曲调是一样的。
要相信神话的话，那坦达罗颂是大魔王罗波那写给湿婆的，虽然他是魔王而且品德不好，但文艺才华则是受到公认的。
你要问历史出处，那颂这种形式大概是7世纪后开始作为一种独立文学形式流行起来的，这首颂歌很可能出自南方，真实作者未知。那时代许多颂歌都是作者未知，或者被强行塞给某个名人（不管是神话人物还是历史名人）。
不懂梵语，我参考的英文翻译来自这里：
和这里：
希望有帮助。
1
相关话题
为什么许多原始语言屈折程度都比较高？如何看待抖音上"印度胖娃snjy"这个账号？
印度政府采取的哪些举措，使得印度 2016 年 GDP 相当于中国 2006 年的水平？
为什么很多中国人都瞧不起印度美食？
如何看待世卫组织称印度发现的变异新冠病毒已经传入非洲其他国家？非洲抗疫将面临哪些挑战？
奥斯曼帝国垄断的东西方贸易，最主要的是不是印度的香料？
假如中国和印度的天然屏障消失了，会发生什么？
印度确诊破万再次延长全国封锁，研究估算印度实际感染数 1 周前已近 16 万，目前情况如何？
如何看待 A 股苹果供应商集体去越南印度开厂，因为工资低至 1 个月 2 千？
疫情结束后，类似美国，印度死亡了大批贫困人口，他们的经济会不会快速增长？
下一个讨论
如何评价印度神庙向所有女性开放，千名信徒抗议？
相关的话题
印度人口将于2027年超越中国，印度将来会不会像我们国家一样强大起来呢？会不会许多人学其主流语言?Durga puja的pandal几乎都是母子配置，为什么不采用夫妻档？
印度高种姓的人会用低种姓的人献的血吗？
《巴霍巴利王》中的喀拉盖亚军团的历史原型是什么？
印度的吏治很腐败吗？
印度长期处于贸易逆差，如何保留足够的外汇储备？
为什么关于世界大战的西方电影很少出现印度士兵？
印度官员称「牛粪、牛尿有助于经济发展」，其真实性怎样？如何评价这一言论？
印媒一天内报道 3 名印军人员死于车祸：爆胎致翻车、被拖拉机碾过，你怎么看？印度军队现状究竟如何？
印度也没有什么强势产业，哪里来那么多外汇储备购买大量军火？
为什么印度免费医疗了还有这么多新冠确诊病例?
印度现在的治安状况很不适合女性（单独及和家人）去吗？
如果吠陀医学打算向中国系统性传播，中医和“西医”会分别希望吠陀医学用什么手段来自证？
印媒一天内报道 3 名印军人员死于车祸：爆胎致翻车、被拖拉机碾过，你怎么看？印度军队现状究竟如何？
能介绍一下在印度屡建功勋的埃塞俄比亚人马利克•安巴尔吗？
印度为什么比中国穷？
如何看待印度信实工业宣布开发出100%本土技术的5G设备，未来将向其他运营商出口？
为什么印度没有出现世界级的港口？
如何看待印度预测今年二季度GDP将达到增长18.5%？
富士康宣布「投 1 亿美元在印度建芯片厂」，此举会带来哪些影响？
印度的军工是真的不行，还是国内的故意贬低？每次听说的 都是各种飞机被摔，舰艇被撞的报道？
中国人对印度有哪些看法？
你有哪些学习历史语言/死语言/古典语的经历，或是学习方法？
如何在印度推广“人生而平等”的思想?
如何看待印度政府对宗教领袖辛格的迫害？
如果打印度输了会有怎么样，仅讨论输了会怎样，不讨论会不会输。还有我军要是打不出美国的操作还很丑怎么办？
印度哪里比中国好？
印度为什么老是挑衅中国？他们的目的是什么？难道他们不知道自己几斤几两吗？
中国如果不惜一切代价可以彻底占领印度吗？
印度驻华大使馆招聘司机「月薪 4500 元+额外津贴」，这个薪资是什么水平？