请问坦达瓦颂出自哪里或梵语原文是什么？ 第1页
1
yi-yang-99-81 网友的相关建议:
坦达罗颂（Tandav stotra）是湿婆诸多颂歌中的代表性作品。颂（stotram）是印度宗教歌曲的一种，佛教印度教耆那教都有，和咒（mantra）不一样，颂是表达信徒对某位神灵的信奉之情专用。坦达罗颂歌颂的是作为舞王（nataraj）的湿婆，如果考虑流行度的话，该颂大概能排上湿婆颂歌热门前三，被改编的版本也很多，就在网易云音乐上都能找到不少，虽然基本曲调是一样的。
要相信神话的话，那坦达罗颂是大魔王罗波那写给湿婆的，虽然他是魔王而且品德不好，但文艺才华则是受到公认的。
你要问历史出处，那颂这种形式大概是7世纪后开始作为一种独立文学形式流行起来的，这首颂歌很可能出自南方，真实作者未知。那时代许多颂歌都是作者未知，或者被强行塞给某个名人（不管是神话人物还是历史名人）。
不懂梵语，我参考的英文翻译来自这里：
和这里：
希望有帮助。
1
相关话题
总是看到各种吐槽印度的帖子出没于网上各处，谁能说说印度有哪些优于中国的地方？如何评价巴基斯坦媒体宣称中国军队杀死158名印度士兵？
中国迟迟不对印度入侵部队采取措施是在酝酿什么？
为啥中国人有看脸分辨印度种姓的能力，印度人却不行?
如何看待英国王储查尔斯王子表示：非常热爱印度，对死亡病例激增「深感悲痛」？
如何看待印度政府对宗教领袖辛格的迫害？
美媒称「印度拥有 13 亿人口，目前才拿 3 枚奖牌」，如何看待此报道？
印度陆军平原整编师是如何编制的？
如何看待印度再禁43款中国应用，继续在数字领域试压中国？
印度的悲剧对中国有怎样的警示？
下一个讨论
如何评价印度神庙向所有女性开放，千名信徒抗议？
相关的话题
印度解决饥饿问题了吗？如何看待印度新冠病例超 573 万仍坚持继续解封？后续会如何发展？
印度最大贫民窟首次报告新冠确诊病例，意味着什么？印度疫情会大规模爆发吗？
如何评价印度试射重型火箭成功？
印度还有种姓制度吗？
为什么印度那么多人 却没有搞计划生育 ？
从理论上讲，印度最终能达到什么高度？
3 天内近 100 万人确诊，如何看待印度这波疫情发展？是什么让印度疫情刹不住车？
如何看待印度 25 亿购买的自产呼吸机出现严重质量问题，很多用一两个小时就坏？为什么会出现这些问题？
为什么嘲笑印度人用拖拉机牵引舰载机？
美国撒离阿富汗为何引起印度的恐慌呢？
如何看待莫迪称印度已准备好大规模生产新冠疫苗，并给 13 亿人推健康码？印度疫情会如何发展？
如何看待印度 25 亿购买的自产呼吸机出现严重质量问题，很多用一两个小时就坏？为什么会出现这些问题？
印度为何执意要加入安理会常任理事国，现在有哪些国家支持？
为何中国在近代成为了半殖民地半封建社会，而没有变成如印度一般的殖民地社会呢？
下一个像中国这样经济大发展的国家是哪个？
如何看待印度抵制中国货，一加手机却在印度卖断货？
2018 年 10 月 13 日中国男足在主场与印度队 0:0 战平，如何评价国足的表现？
印度不也是吃蝙蝠吗？为啥病毒没有从印度开始？
如何看待推特CEO也被印度人拿下？
为什么中国人从来没有发现印度对中国是个很大的潜在威胁？
如何看待印度新冠确诊病例超 1000 万例之际，致命真菌病在印蔓延且多为新冠康复者？
中印之争是因为中国军队进去了不丹领土，这个说法可信吗？
你能从印巴军队在克什米尔地区的交火联想到什么？
世界人口白皮书：近二十年1.4亿女孩消失，中国、印度等亚洲国家占八成以上，看完有什么感受？
如何看待印度疫苗厂商 CEO 自称「被威胁提供疫苗」后逃往英国，将于几天后回国？
为什么 UC 会选择印度市场作为海外市场的拓展方向？
美国撒离阿富汗为何引起印度的恐慌呢？
如何评价印度人口规模14.1565亿，超越中国，成为世界第一人口大国?
印度可否真的超过中国？