Bengawan Solo（梭罗河）的Solo一词何意？ 第1页
1
qrokjae 网友的相关建议:
这是我以前问的问题，现在我已找到了答案。
solo 确实不是马来/印尼语原生词，但也和英语、西班牙语之类的 solo 无关。我问问题的时候会这么以为是因为一个马来语电子词典上把它解释为这个意思，但实际上这个 solo 和梭罗河的 Solo 拼写相同是巧合。
梭罗河的 Solo 是梵语词 शाला（śālā，爪哇语仍然称梭罗市或梭罗河的「梭罗」为 Sala）来的，शाल本意「房子」，因娑罗树 Shorea robusta（并非桫椤 Cyathea spinulosa）适合盖房子所以也指娑罗树，而娑罗树又是佛教的圣树，所以在爪哇的佛教时代用娑罗树来给河流取名也是合情合理的。
1
相关话题
京广线和京沪线哪条更重要？为什么淮河可以作为地理南北的分界线？河的两岸完全没有差别呀?
对于文科生，地理怎么这么难学?
如何拯救写文章时的语言匮乏症？
为什么说北半球出现极昼最低纬度对应的纬度上，太阳从正北升起，正北落下？
吴语为什么没有粤语的影响力大？
想研究历史地理，如何更好的应用谷歌地球等地图软件？
为什么《文明6》中的德国以亚琛作为首都？亚琛在德国历史中有怎样的地位？
孩子问每年春分和秋分，太阳都直射赤道，但是为什么感觉春天很温暖，秋天就很冷?
为什么只有一个江西省？没有江东、江南、江北？
下一个讨论
如何评价“陆家嘴CBD自拍视频流出事件”？
相关的话题
如何看待临夏市即将改名为河州市？为什么中国的方言不算一种独立语言？
为什么现在流行过“520”而不是“521”，这反应了什么语言和社会现象?
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
每个远离大陆的海岛上都有淡水吗？岛屿上淡水的水循环是怎样的？
翻译国外地名的时候有哪些规则？
中国是世界上冬夏温差最大的国家吗？
为什么有人说汉字是所有语言中最难接近语言本身的文字？
为什么当初京广线不走南昌而走长沙？
日本固有词汇的发音依据何在？
法国为什么首都一家独大？
如何设计一门让学习者感觉绝望的人造语言？
怎么学习河南话？
除了普通话和英语，你最建议中国人学习那种语言（包括计算机语言等）？
「爸爸」这个词是从哪来的？
非汉语母语者如何区分「吗、呢、吧、啊」这类语气词？
中国历史上最坚固、最难被攻克的城池是哪一座？
缺乏地理常识，是种怎样的体验？
武昌人和汉口人有哪些区别?
为何说韩国废除汉字是落后，又说土耳其废除阿拉伯字母是进步？
不同语言的音译名用字有什么讲究?
四川震后重建为什么不是选址在非地震带？
有哪些让你强迫症大发，想让它在地图上合并的国家和地区？
为什么有人说“所有的哲学问题都是定义不清晰导致的”？
有哪些小国、穷国自力更生建成的大型工程？
西班牙，罗马尼亚在罗马化之前用什么语言文字？
汉语要到什么时候才能成为像英语、法语、西班牙语那样的世界主流强势语言？
国内有哪些少数民族还在广泛使用本族的语言？
为什么看地图总觉得美国面积比中国大好多，至少五六十万平方公里。但是实际上看数据，美国和中国相差无几？
为什么拉丁语、英语等欧洲语言以 10³ 为数字系统的级差，而东亚的汉语文化圈以 10⁴ 为级差？