标准阿拉伯语是否区分 [ʔi] 和 [ji] 以及 [i~] 和 [in] 等音位？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
谢邀：
1、阿拉伯语标准语是会区分[ʔi]、[ ji]以及[ʔu]、[wu]的。
[ʔi]在转写的时候一般写作’i，[ji]在转写的时候一般写作yi
比如“睡觉的人”标准语作nā’im，不会被读成nāyim。
“负责人”标准语作mas’ūl，不会被读成maswūl。
https://www.zhihu.com/video/1019275277322567680不过在方言里面有可能会出现’i>yi或’u>wu的情况，比如nā’im在方言中可能会读作nāyim或者干脆写成nāyim。
2、不知ã在这里是否表示法语那样的鼻化元音，阿拉伯语标准语中没有法语那样的鼻化元音，只有闭音节an、ān、in、īn、un和ūn。
1
相关话题
语言学上不同的音素的区别在物理上怎么体现出来？阿拉伯语专业毕业后薪酬如何？
为何 Kʷi- 比 Ki- 更难颚化？
英语的 b、d、g 究竟是清音还是浊音？
只有辅音、没有元音的语言是怎样的？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
将“忽略不计”说成“胡萝卜鸡”的是哪里的数学老师是哪里口音？
奥斯曼这个名字的含义是什么？
请问埃及，黎凡特，美索不达米亚，北非是如何逐渐阿拉伯化的？
荨(qián)麻疹被读作(xún)麻疹，粳(jīng)米被读作(gēng)米，凭什么把对的读音改错？
前一个讨论
目前为止，还在世的大师级人物还有哪些？
下一个讨论
如何看待林思意近日在口袋房间发表的想转行的言论？
相关的话题
阿拉伯语共有几种方言？如何为英语设计一套正字法，让英语与英文较为严格地‘音形一致’？
波斯语和阿拉伯语区别大吗？能互相听懂吗？
在国外读中东区域研究是什么体验？
在国外读中东区域研究是什么体验？
很多西方人念汉语的「窝们歪果人」这样的声调是因为什么？
荨(qián)麻疹被读作(xún)麻疹，粳(jīng)米被读作(gēng)米，凭什么把对的读音改错？
汉语的入声韵尾脱落、英语的爆音词尾失去爆破、日语的促音，是不是相同现象？为什么会产生这种现象？
韩语松紧音和英语的清浊音是一个概念吗？
为何会有将「尼亚加拉」念成「尼加拉瓜」的口误？
为什么有的法国人读/ka/和/ga/的音时听起来有点儿像/kja/和/gja/?
如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」?
为什么西里尔教士要额外创造一套字母，而不直接用希腊字母向斯拉夫人传教？
波斯语和阿拉伯语区别大吗？能互相听懂吗？
Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?
语音学和音系学对‘清浊’的划分有何异同？
为什么英语再好的中国人也很难 100% 讲出 native speaker 的感觉？
学阿拉伯语专业的你，最后悔的事是什么？
日语是否有介音，以及韵尾？
语言学上不同的音素的区别在物理上怎么体现出来？
汉字「二」的读音明明与 er 有很大不同，但是为什么拼音是 èr 呢？
哪些语言有「特色」的标点符号?
古代中国是否视一切遣使来访国为朝贡者？大国统治者是否知道自己是来“朝贡”的？
al-quds和耶路撒冷这两个地名到底是什么关系？
语音学和音系学对‘清浊’的划分有何异同？
阿拉伯语书法到底算艺术字还是书法？
有哪些外语中的发音是对于汉语普通话母语者有一定难度的？
各语言有哪些「音位之源」？
语言学上不同的音素的区别在物理上怎么体现出来？
阿拉伯语落下了能赶上来吗？