英语单词什么情况用-tion，什么情况用-sion，以及-tial和-cial的使用有规律可循吗？ 第1页
1
pneo-kotoba 网友的相关建议:
简单来说，拉丁语对应动词的目的动名词词干是t结尾就用-tion，是s结尾就用-sion；
没有-tial和-cial，只有-ial，t和c都属于前面的部分，并且前面部分大多是拉丁语的名词词干，而且在英语不能独立使用。
如果只考虑英语的体系内部，结论就是：没有任何规律，与语义没有任何关系。同理适用于大多数其他意义近似的词缀组。
当然-tion和-sion这组听辨是有方法的，-tion（几乎）总是清的，-sion一般会浊化成/ʒn/（但是-ssion不会）。
1
相关话题
为什么英语在中国难学?如何长期有效地记住单词？
中古时期，诺曼征服后，为什么英语开始由综合性的语言向分析型的语言发展？
高中英语很烂，大学如何学好英语？
两岁的宝宝就开始英语启蒙，是否会对母语的建立产生影响？
有哪些很高端的英语词汇？
有哪些很高端的英语词汇？
如何评论作家流浪的蛤蟆在微博上对英语学习的评价？
英文文章如何进行略读？
背单词是必须的吗？
前一个讨论
为什么市区和郊区口音不同？
下一个讨论
临高启明位面300年后是个什么样的场景？
相关的话题
救救我，英语零基础的人怎么学英语，也不如初中水平，面临着英语四级考试 ？学习地道的英语口音有什么意义？
如何看待网传录假课来防盗版的方式？
如果一个以汉语为母语并且一点不会英语的人放到美国生活十年，那么他会听得懂英语或者用英语交流吗？
有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？
英语怎么说“素质”，或者说外国人用什么表达“素质高”和“素质低”？
为什么我英语作文能写非常好，但是口语时总词穷说不出话呢？怎么提高口语呢？
从小学到大学，学英语16年，还是听不懂美剧和好莱坞大片，正常吗？
我本人英语不好，下课了我背英语单词时候同学嘲笑我，我该怎么办？
用 play with sb. 表述「和某人一起玩」是中式英语吗？
为什么单词render有那么多意思，如何方便记忆背诵？
有没有可能我们的英语教材根本就不适合让我们学好英语?
英语单词什么情况用-tion，什么情况用-sion，以及-tial和-cial的使用有规律可循吗？
如何评价学习英语对中国人的意义？
如何忘掉汉语，进入真正的英语思维？
为什么英语里X这个字母用的次数感觉少很多？
英语语法极差，怎样快速学习？
英语母语者是如何记单词学习英语的？
有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？
能给英语专业的学生一个你认为很重要的小建议吗？
雅思口语如何在三十天之内获得显著提高？
我本人英语不好，下课了我背英语单词时候同学嘲笑我，我该怎么办？
英语词汇量 6000 是什么水平？
从小学到大学，学英语16年，还是听不懂美剧和好莱坞大片，正常吗？
怎么静下心背新概念英语课文？
可以告诉我一个好的耳机对英语学习的意义吗？
不喜欢英语的英语专业学生会有什么结局？
是看美剧学英语好，还是背新概念课文好 ？
做英语听力时，泛听听不懂，精听却能听懂，是怎么回事?
通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平？