英语单词什么情况用-tion，什么情况用-sion，以及-tial和-cial的使用有规律可循吗？ 第1页
1
pneo-kotoba 网友的相关建议:
简单来说，拉丁语对应动词的目的动名词词干是t结尾就用-tion，是s结尾就用-sion；
没有-tial和-cial，只有-ial，t和c都属于前面的部分，并且前面部分大多是拉丁语的名词词干，而且在英语不能独立使用。
如果只考虑英语的体系内部，结论就是：没有任何规律，与语义没有任何关系。同理适用于大多数其他意义近似的词缀组。
当然-tion和-sion这组听辨是有方法的，-tion（几乎）总是清的，-sion一般会浊化成/ʒn/（但是-ssion不会）。
1
相关话题
学过小学英语都知 luv 音同 love，为何却有人称知乎用户 Luv Letter 为「撸老师」？如何判断一个词或词组是口语词还是口语书面均可？
Let me buy you a drink. 中，a drink 是直接宾语，还是宾补？如何区分？
国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？
为什么在英语里，咖啡馆有时被写作「café」？
如何在大学里高效的学好英语口语和听力？
美国留学要注意什么？
6岁宝宝，如何培养独立阅读原版英文绘本的能力？有哪些培养原版娃的绝招？
长期坚持下来学英语对自己有哪些成长？
英语怎么说“素质”，或者说外国人用什么表达“素质高”和“素质低”？
前一个讨论
为什么市区和郊区口音不同？
下一个讨论
临高启明位面300年后是个什么样的场景？
相关的话题
小学生英语写作怎么培养，孩子说连开头都不会写怎么办？教英语的最好方法是什么？
如何评论作家流浪的蛤蟆在微博上对英语学习的评价？
有那些有趣的语法书推荐？
英语单词什么情况用-tion，什么情况用-sion，以及-tial和-cial的使用有规律可循吗？
哪些句子拯救了你的英文邮件？
普通人每天学英语坚持多长时间能把英语说流利？
哪些句子拯救了你的英文邮件？
用 play with sb. 表述「和某人一起玩」是中式英语吗？
英语听力差怎么提高？
如何通过阅读英文网站提高英语水平？
为什么看美剧练英语，有生词不查永远不懂，但自己习得母语的过程中，似乎几乎没有在生词上卡住的记忆？
英语日常交流中有哪些是非母语人士不容易意识到的不太礼貌的表达方式？
有意思、很形象的英文单词有哪些？
英语的“单复数”有什么实际意义吗？
高考英语可不可以不听课，全凭刷题背单词上130？
英语基础不好，怎么记好单词？
高考英语作文中可以用哪些特别地道的句子句式或单词而得到格外加分？
国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？
「How do you do?」直译是什么？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
think of 和 think about 用法上有哪些区别？
大学英语专业是不是最水的专业？
英语达到怎样的水平才能通过外企面试并在外企工作？
如何评论作家流浪的蛤蟆在微博上对英语学习的评价？
怎么有效利用ipad来准备托福toefl？
请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？
用词根词缀背单词是否科学？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
非英语国家中，是否只有中国人有如此热情去学习英语？