为什么马克思写出了《资本论》最后却变成了社会主义的拥护者？ 第1页
1
zuofang 网友的相关建议:
我记得一个笑话。
文革时期有人揭发邻居王老师在家里偷看反动书籍。
于是一群人浩浩荡荡的来到王老师家，发现了一本叫《资本论》的书，小兵小将们义愤填膺，要批斗王老师，说他现行反革命。
王老师无奈的指了指书的作者。
人群一片安静。
好像是个段子，不过搁在这个问题下，还挺应景的…
JoJo-WangQi 网友的相关建议:
这其实只是个翻译问题。
《资本论》的德文原名是Das Kapital，实际上应该译作“论资本”。
顺便一提，《国富论》的英文原名是An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations，实际上应该译作“对国民财富的性质与成因的研究”。
再怎么高明的著作，也架不住望文生义啊。你说看到《国富论》仨字，就立刻脑补成“让国家富裕起来的理论”；看到《资本论》仨字，就立刻脑补成“发展资本主义的理论”……
我看就这程度，也就比看到“相对论”仨字，就立刻脑补成“万事万物都是相对的理论”，好上那么一丁点儿了吧……
1
相关话题
需求和欲望可以划等号吗？中国知识分子怎样选择了马克思主义？
如何理解「劳动价值论」，有怎样的现实意义和局限性？
如何科学严谨地反驳资本家带动了就业？
无产阶级为什么具有先进性?
如何激怒一个俄国革命史爱好者？
耶鲁大学的约翰.罗默教授真的用数学严密的论证了劳动价值论在一般条件下不成立么？
怎么消灭私有制？
如何让资本家破防？
如何解释马克思的「劳动的异化」?
前一个讨论
有些人认为应该少读一些文学书，您是否同意？
下一个讨论
射手男适合做和尚吗？
相关的话题
马克思极力批判农民起义，认为不会带来任何社会进步，我国马克思主义者如何看待这与我国官方意识形态的冲突？全世界无产者联合起来有多困难?
大家认为马克思的思想精髓是什么？
投资人正在筹办工厂。工人说：不许剥削剩余价值。投资人说：那我不建厂了。请问如何破解？
我现在读初三，准备大学去留学学习康米理论，请问各位有什么建议吗？
中国公民是否一定要信仰马克思主义？
如何评价“由于我被资本家剥削，所以资本家捐款就是我在捐款，所以我永远不用捐款，而且资本家必须捐款”?
卡尔·马克思的数学水平怎样?
如何反驳资本家就是有能力而工人就是没能力？
为什么马克思认为生产资料公有制最终会完全取代生产资料私有制？
如何评价国产动画片《领风者》?
生产工具只能转移不能创造价值，请问是如何论证的？
马克思主义哲学在哲学史中的地位如何？
父亲说，像马某这样的资本家，亏损和赚的都很多，风险也大，所以不要说资本家就是邪恶的，他说的对吗？
如何评价夏尔•贝特兰？
如何看待越南富豪总资产达四万亿美元。超过全球第四大经济体？
人人憎恨资本家，可为什么人人却又想要成为资本家？
投资人正在筹办工厂。工人说：不许剥削剩余价值。投资人说：那我不建厂了。请问如何破解？
马克思为什么说异化 (alienated labor) 是私人财产 (private property) 产生的原因，而不是结果？
如何看待嘉兴公布首个「劳动者维权异常名录」？将带来什么影响？
卡尔·马克思的数学水平怎样?
现代托洛茨基主义者（如CWI）的政治诉求与理念，以及理想中的政体是什么样的？
家里大人让我读《资本论》，我应该读吗？
资本家本都在做什么?真的就等着剥削工人，拿钱吗？资本家应该做些什么呢？
如何评价马克思墓被攻击事件？
在当代社会有没有可能成立一家无产阶级的企业用以消灭剥削，实现共同富裕？
为什么说工人阶级是最具革命性的阶级？
在国内实现工人合作社可能吗？
在马经里面，商品的交换价值由劳动量决定还是由生产价格决定？
如何评价电影《年轻的卡尔·马克思》？