如果《爱情公寓》出英文版，英美会有人看吗？ 第1页
1
nemochuan-chang 网友的相关建议:
另外，应该怎么翻译才能准确表达中国的一些特有的笑话呢?
1
相关话题
如果给你3亿美元（约21亿人民币）的纯制作预算（不包括发行和营销）拍电影，你会拍一部什么片子？《绝命毒师》中沃尔特为何化名海森堡？
如何评价《权力的游戏》第八季第三集「The Long Night」？
如何看待爱情公寓5确认开拍，但演员邓家佳、金世佳、王传君似乎并未参演?
《老友记》里的主角们为什么有那么多的闲暇时间？
冰与火之歌中，守夜人的忠诚来自什么？
如何评价美剧《末日孤舰》第五季？
奥伯伦亲王到底是故意被杀还是大意被杀？
有哪些非常牛的电影配角演员？
为什么大部分国产剧和大部分英剧、美剧比起来显得那么干净？
前一个讨论
「足记」该如何延长生命周期？
相关的话题
如何评价ABC新剧《指定幸存者》（Designated Survivor）？求两部90年代央视播过的美剧名字？
《权力的游戏》里谁是武力第一？
如果可以穿越到《冰与火之歌》中当一个领主，你最希望当哪座城堡或城市的领主？
如何评价美剧《堕落街传奇》？
《破产姐妹》里，苏菲为什么每次出场，观众都会欢呼？或者说那是起哄？
如何评价美剧《风骚律师》(Better.Call.Saul) S03E05？
《生活大爆炸》里的哪一幕是你忘不掉的?
如何评价美剧《西部世界》第二季第一集（S02E01）？
如何评价美剧《西部世界》第三季第一集（S03E01）「Parce Domine」？
《猎鹰与冬兵》为什么大家都在同情新美队？
如何评价雷德利·斯科特执导的科幻美剧《异星灾变》？
如何评价美剧《亿万》（Billions）第三季？
如何评价美剧《守望者》第一季第六集S01E06?
如何评价美剧《女王的棋局》（又名《后翼弃兵》Queen's Gambit）？
《权力的游戏》中的哪个人物形象和原著最接近？
如何参照《冰与火之歌》的模式写出古代领导人的头衔称号？
《爱情公寓》里的主角们哪来的钱吃喝玩乐？
你认为《冰与火之歌》中最大的遗憾是什么？
生活大爆炸里霍华德妈妈长什么样子？
如何评价美剧《守望者》第一季第九集S01E09?
为何《无垠的宇宙》中枪打不穿沙发跟桌子？
如何评价美剧《旺达幻视》第一季第一集和第二集？
每个人都说喜欢电影，连电影史都不了解，真的算是懂电影吗？
冰与火之歌中，七大家族各个封臣实力和与领主的关系？
看完《爱情公寓5》之后再去重温前几部会产生怎样的情感？
如何评价美剧《硅谷》？
《老友记》里的主角们为什么有那么多的闲暇时间？
如何看待《切尔诺贝利》电视剧豆瓣最新的短评?
美剧编剧是如何工作的？