还记得之前有人提到冰火的服装和时代错位吗,补充一点船的内容。
我对中世纪到早期现代的海军一无所知。贴一下两段话各位自行跟进阅读。
1
According toA Game of Thrones RPG and Resource Book, King's Landing usually has fifty ships and Dragonstone has one hundred sixty ships, including eighty galleys.
——A Wiki of Ice and Fire, Royal Fleet
根据权力的游戏RPG和背景书,君临通常有五十条船而龙石岛有一百六十条,包括八十条加列船。
——冰与火维基,王家舰队
2
··· ···By 1250 the galley fleet had dwindled, and the Clerk proper had emerged, performing the humdrum functions which were to characterize the office down to the middle of the fifteenth century··· ···
··· ···The invasion of France, launched on 11 August 1415, was conducted on strictly traditional lines, with an armada of 1 400 vessels and over 30 000 men. No more than 100 of these would have been fighting ships, of which perhaps 10 belonged to the King··· ···
——Loades, David. The Tudor Navy (Hispanic Classics,) (p. 18). Taylor and Francis.
··· ···截止1250年,加列船队的数量已经急剧缩小··· ···
···入侵法国的行动,开始于1415年8月11日,严格按照传统由一支包括1400艘舰艇和30000人的舰队进行。其中战船不会超过一百艘,其中可能有10艘属于国王··· ···
——劳迪斯·大卫 都铎海军
注意奇幻小说不需要历史真实性,alas,对马丁偶尔还是有不切实际的期待。
雷霆雨露,莫非天恩。