吳語區「河」、「湖」同音的區域如何區分二字？ 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
我也想知道吴语区除了“苏州河”这个新发明之外，有没有历史悠久的“河”？“河”这个概念，在上海周边，有过很多词：江、浦、浜、塘等。口语用“河浜”（也不知是“湖浜”）。所以跟湖，没啥分不清的。单独用“河”比较注目的就是“苏州河”了。但这个是一份中英条约里英国人给“吴淞江”的一段现改的名字，又经翻译现翻的中文版。
1
相关话题
为什么四川方言会自带幽默效果?听人说广东人都喜欢叫人靓仔，为什么我去了广东他们却叫我屌毛？
姑父说满族是蛮夷 自己却说一口听不懂的吴语 不知道这种人什么意思？
如何学习广州方言？
有哪些你以为是普通话的方言用语 。?
粤语作为一种方言，有很多大家传唱的歌曲。客家话也是一种方言，却没有广为流传的哪怕一首歌曲？
如何根据普通话及方言推测中古音？主要是舌尖声母、零声母、等、韵、浊上和清浊去的推测。
吳語區「河」、「湖」同音的區域如何區分二字？
中国方言在未来（几代人后）会失传吗？
为什么广州话在国外有些地方有单独名称，强行与普通话区别为Cantonese和mandarin?
前一个讨论
美国、德国是否承认中国的硕士学位？
下一个讨论
农民应该发多少退休金？
相关的话题
南京到底是南方还是北方，算是苏北嘛?听人说广东粤语区人都喜欢叫人靓仔，为什么我去了他们却叫我屌毛？
国外有没有类似「推广普通话」的政策？
为什么长三角经济一直很发达，但吴语方言流行度却在方言里不高？
是否有类似汉语「若干彼此不互通方言共用同一套书面语」的语言？
如何学习各地的方言？
中国方言岛有哪些？
为什么粤语作为一种地方方言会有这么大的文化影响力，直到今天还这么有活力？
鸡汤来了梗里面炊事员的方言是哪里的？
为什么杭州一带会管「睡着了」或者「已经做梦了」叫做「去了苏州」？
为什么大 V 不反对少民学自己民族语，却反对汉族人学方言？
廣州荔灣等地中表示「聚居點」的地名字「約」的來源是甚麽？
国家的普通话普及教育是否太过了，各地方言方言流失是好的吗?
学语言的女生比男生多，为什么喜欢说方言的女生比男生少得多?
南京到底是南方还是北方，算是苏北嘛?
为什么四川民歌大多数听起来是使用的普通话？
有多少国家像中国一样因为推广官方语言使一些方言濒临灭绝？
有哪些你误以为是普通话的方言用语？
你最喜欢哪个中国城市的方言？
如何评价部分广府人中把所有非广府粤语贬斥为不标准的行为？
关于天津话，你有哪些有趣的记忆？
如何评价70%苏州本地出生青少年不会说苏州话？
为什么有人认为中国汉语是普通话？
听人说广东粤语区人都喜欢叫人靓仔，为什么我去了他们却叫我屌毛？
汉语之外其他语言有声调吗？
有个上海本地人总是损我说我上海话学的不行。大家说句公道话，我上海话学的怎么样?
粤语“你反咩工㗎？”什么意思?
为何在一些北方方言里会用“姊妹”来指代“兄弟姊妹”的意思？
这首《念奴娇赤壁怀古》的方言朗读是否符合中古时代的韵脚？
粤语究竟是「独立语言」还是「方言」？