百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



“夜。薄凉如水。穿亚麻质地的暗紅色蕾丝睡衣的女子,在他的身下,痛楚绽放。”——安妮宝贝。这女子到底穿的什么材质的睡衣,是亚麻,还是蕾丝? 第1页

  

user avatar   chen-an-2 网友的相关建议: 
      

亚麻属于面料,蕾丝属于辅料,不是同一种东西,也不是同一种做法~安妮此句的意思是想说该睡衣是装饰着蕾丝的亚麻质地的睡衣吗?但是据本人从事纺织业若干年的经验,我是极少见过亚麻配蕾丝的(感觉就像咖啡里下面条),至少没见过亚麻材料配蕾丝的睡衣…


user avatar   yi-dan-shi-san 网友的相关建议: 
      

亚麻。蕾丝是一种针织方式。




  

相关话题

  为什么我不欣赏《挪威的森林》? 
  「文青」是怎样转变为一个贬义词的? 
  鲁迅为什么没有写长篇小说? 
  教父中的角色历史上真的存在吗? 
  后现代主义者所说的「对元叙事的怀疑」是什么意思? 
  有哪些让你感叹「能把句子这样翻译出来的人,我十辈子也赶不上」的翻译? 
  有没有什么奇诡的故事或者脑洞? 
  你见过的最奇葩的文言文翻译是什么? 
  如何用武侠风描写俩老太太撕逼? 
  请问我写的这两首诗能不能从气势气魄上“永镇千古”? 

前一个讨论
麦当劳为什么还不能恢复食品中的蔬菜供应?哪些公司可能接替福喜成为麦当劳的新蔬菜供应商?
下一个讨论
为什么《山海经》里怪物身上往往有蛇缠绕?





© 2025-03-25 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-03-25 - tinynew.org. 保留所有权利