为什么英语求救「help」喊起来感觉底气很足，而汉语「救命」发声声音不大？ 第1页

有人说救命啊是三个字不一定有时间喊得出，这脑回路真是绝了。

遇到紧急危险一般都喊：啊~~~~~~谁有这声音大？

找人救命一般是喊：救我～啊～～～ “我”和“啊”字都可以喊很大声。

如果是救别人可以直接喊“救人～啊～～～”“人"字也可以喊很大声。

这些都可以是2个字直接用，觉得不够也可以续一个啊的。

你非要只喊一个字，也可以直接喊”救～～～“只要你大声喊出来，别人也能听得懂。

不知道大家发觉没有？汉语有一个好处，你时间不够的时候可以只喊一个字，喊出口之后如果还活着，你还可以接着喊第二个字，第二个字喊过之后如果还有时间，你还可以连着喊第三个字。无论你最终喊出了几个字，都不会影响求救效果，而且往往是越喊声音越大，越持久。

还有一点，最关键的那个救字非常有讲究，不知道大家发现没有，这个救字是不需要换气的，捏着嗓子也能发出来。这意味着某些危险时候发出求救信号的成功率更高。比如你可以憋着气发这个音，不会因此呛水（淹水时可以求救），甚至哪怕你脖子被人勒住了，只要不是勒得太狠，你都可以发出这个救字来。

相比之下英语就很搞笑了，到处都能用到help，所以你完全无法根据词义来确定对方的求救到底是否紧急，你只能通过对方的声调来确认他到底是快嗝屁了还是仅仅是弄丢了一块手帕。遇到某些无法高声的环境就蒙逼了。而且he这个音必须先吸气才能发出，可靠性低得多。

而且help只有he可以大声一些，从l就开始急剧下滑，p更是一个放声，所以真到了需要求救的时候，别人只能听见一个人在那里不停的hou、hou、hou，这发音和自然笑声”呵呵“都差不多了，还不如改成”哈哈“声音大点，不知道从哪里看出底气足来。

你的看法有道理，响度和长度都很重要，

救命在现实中感觉很难叫出，没错，所以现实中没有人说救命的，说的是救命啊，三个字。

help足够响，求救的时候说的是heeelp而不是help，元音拉长，所以p音是不会影响求救的，help me就差远了，所以都说help。

但是汉语如果只说救，短促音量小，另外同音字也多，人家会不知所云，，所以没人说救的，也不会说救命，因为救命声音也不够大，都是说救命啊，救命啊，（而不是救命），长度响度由啊来提供。毕竟一般人听到啊都知道是有事情发生。

也就是说汉语和英语的差别决定了求救的用词。

但如果掉进水里，只够时间说救命两个字，不够时间说出啊又沉浮了那么就不如help好，毕竟help只需要一个音节就足够响亮和表达意义。

中国面对突发状况基本还会描述一下具体情形……让来施救的人有个心里准备……

毕竟，救命啊！更多针对自然灾害或者意外事故……

例如落水，倒塌的房屋，失足。

而且根据你的叫法，大家知道你的急切程度。毕竟除了干喊救命啊！还可以喊——有没有人！救命啊！有人没有！救命啊！我在这！

而如果你面对的情况是犯罪分子想要侵害你，那你的呼救往往就会描述自己的情形。

例如，杀人啦！出人命啦！抢劫啊！有流氓！

让想要见义勇为的人大体了解状况，方便营救。