凡是比较都需要一个指标。
我想到的一个衡量标准:两者对于成语的贡献数量。
这个很好统计,花点时间统计一下就可以了。这个指标有什么意义呢?成语可以说是中华汉语库的“老梗大全”,是思想的高度浓缩物。
可能有人说这不公平,《道德经》短,《南华经》长,那可以再创造个指标:贡献成语数量/全文字数。也就是出成语的密集程度。
其实在我心目中,两者的思想是一体的,不可分割的。