百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



「⿹戈冬」(U+304A6)是什么字? 第1页

  

user avatar   KungcixCjuhyo 网友的相关建议: 
      

这个字虽然编码了,但一般字体不支持,显示起来是困难的。而搜狗等输入法的字库,连能正常显示的字都没有完全覆盖,所以查不到很正常。


这个字对一般人讲比较陌生,但如果学习过金文,应该很熟悉。一般的金文文选都会选与此相关的器铭。

在集成00837、02074、02789、02824、03378、03489、03865、04115、04302、04322(以上为食器)、06454、06455、05419、05420、新收1961(以上为酒器)等器铭中都能看见此字。很可惜,都是用为人名的。无法得知其他含义。

下面试举一例[1]

唐兰先生翻译为:九月十六日乙丑,在堂师,王俎姜命内史友员赏给「⿹戈冬」玄色的上衣,是有红的领子和大襟的。「⿹戈冬」拜,叩头,感谢王俎姜的美意,用来作䵼鼎,用来早晚祭祀祖父乙公和祖母日戊,子子孙孙永以为宝。


此字从戈、从终的初文冬,隶定为「⿹戈冬」,关于「冬」,可以参考「汉语多功能字库」:

甲金文「冬」是「終」的本字,象絲繩兩端打結之形(徐中舒),本義是末端、終結之處。
葉玉林認為象敗葉碩果之形,郭沫若認為象二榛實相聯下垂之形,按以徐說較勝。古「冬」、「終」同字,先有終結之終一義,後「冬」引伸為四時的終端之「冬」,故增意符「糸」以專表終結之「終」字。戰國金文「冬」加意符「日」,用作冬季的專字。甲金文「冬」皆無兩點,睡虎地秦簡始於「冬」下增從兩點。
甲金文「冬」皆讀作「終」,甲骨文「冬日」即「終日」,表示整天。金文表示終結,麥尊:「孫孫子子其永亡(無)冬(終)冬(終)。」又表示永久、長遠,井人鐘:「永冬(終)于吉」。戰國金文或加「日」旁,表示冬天,陳璋方壺:「孟冬」。商鞅量:「冬十二月」。

金文中和「⿹戈冬」相关的人名主要有[2]

参考

  1. ^ 引自:K877.3-2012-商周青铜器铭文暨图像集成-吴镇烽
  2. ^ 引自:K877.3-2006-金文人名汇编(修订本)-吴镇烽



  

相关话题

  日语里面「濱」新字体「浜」字为什么在翻译成中文时变成了「滨」? 
  韩国首都的中文名「首尔/首爾」由韩国提出,那么在韩国有无将「首爾」用作「서울」的汉字表记的情况? 
  不懂繁体字是不是就不配学中文? 
  孩子问:「鸟」字为什么读 niǎo,不读别的?汉字的读音是怎么演变的? 
  日韩两国政府、学界和民间对中日韩联合的愿望有多强? 
  「這」「那」的本字是什麼? 
  为什么很多日语、韩语的汉字词是相同的,却都和汉语同义词不一样? 
  日本人看中国的军舰命名的时候是否也会有不明觉厉的感觉? 
  古代日、韩都使用汉字,近年韩国已废除,为什么日本却没有? 
  如何看待《新华字典》的一步步“妥协”,这对传统文化或者具体到汉语言文化的发展与传播有何利弊? 

前一个讨论
动画中有哪些热血,有哲理性,让人起鸡皮疙瘩的台词?
下一个讨论
有哪些欧美人爱吃而中国人不爱吃的食物?





© 2024-09-16 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-09-16 - tinynew.org. 保留所有权利