百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



冷门问题,朝鲜和韩国,被称为朝鲜和南朝鲜地区或者是北韩和南韩,这两种称呼哪个比较靠谱? 第1页

  

user avatar   lin-xi-63-55-14 网友的相关建议: 
      

翻译外语时一直讲究「名从主人」。

北边全称:朝鲜民主主义人民共和国(조선민주주의인민공화국),简称朝鲜

南边全称:大韩民国(대한민국),他们自己缩略词时用的就是韩国(한국)。

朝鲜与韩国,才是最正确的称呼。

至于「北南朝鲜」「南北韩」,都是政治立场下的扭曲称呼,共产阵营长期都忽视韩国的主权,用「南朝鲜」的蔑称。

自由世界也刻意矮化朝鲜,「北韩」就是这种持续至今态度的最直接体现。

其实根本不用吵架,完全是屁股问题




  

相关话题

  生育率创0.82新低,韩国经济为啥依然坚挺? 
  怎样看待朴槿惠突然取消中韩首脑会谈,并称不惜与中国作对,萨德部署加快? 
  朝鲜和韩国统一之后,新国家应该叫什么? 
  日本韩国有可能进入北欧模式吗? 
  台湾人为什么这么不喜欢韩国? 
  东亚汉字文化圈(主要是中日韩)为什么不统一简化字的规范,进而降低学习成本,加深东亚文化一体化呢? 
  韓國人是如何看待《智子之心》這部電視劇? 
  如何评价韩国前总统朴槿惠? 
  金大中为什么要特赦全斗焕和卢泰愚? 
  韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么? 

前一个讨论
日本,韩国疫情卷土重来的原因是什么?
下一个讨论
为什么b站番剧不添加创作激励?





© 2025-05-29 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-29 - tinynew.org. 保留所有权利