《十字軍之王》怎麼翻譯得這麼慢？ 第1页
1
eaglet123 网友的相关建议:
谢邀，不过我从来不玩汉化版……
翻译得慢据说是因为印度的加入，汉化的组织者“璇”在翻译梵文相关词汇时遇到巨大困难，目前只有他一个人在学习梵文坚持汉化……
还是推荐通过 Steam 购买正版英文版，可以第一时间购买最新 DLC，玩上最新内容，还有持续的补丁对 bug 进行修正。最近几个 DLC 我都是原价买的，每个才48元人民币，一杯半咖啡钱而已。
而且 CK2 的核心内容并没有很难的词汇。或者说你熟悉了之后，核心内容不看文本也行。当然要是想体验完全的乐趣，还是请加强英语啊哈哈哈~~~
1
相关话题
P社游戏哪首bgm你觉得很耐听？如何看待加拿大老师用游戏《刺客信条: 奥德赛》教学？
为什么国外的冷兵器爱好者都能搞到一套甲胄，而在中国却不太常见？
全球而言为什么大部分单机游戏玩家选择游戏主机而不是pc？
《仙剑奇侠传1》十里坡练成剑神的传说到底是不是真的？
如何成为一个炉石主播？
如何评价《原神》新角色「云堇」在四国配音中念白和唱段皆选用中文？
中国为什么没有Paradox这种类型的游戏公司？
有哪些比较耐玩的安卓单机手游？
如何评价P社欧陆风云4的1.29满洲的更新?
前一个讨论
如何为马克思主义的初学者开一份入门到进阶的书单？
下一个讨论
苏德战争希特勒打经济战的想法错误了吗？
相关的话题
如果穿越到中世纪，要如何带领人民颠覆教会？《刺客信条》系列中，长期以来圣殿骑士势力为什么比刺客势力强大？
如果囚禁你两年会给你两百万，只能选择一款PC单机游戏你会选择哪款游戏？
游戏《赛博朋克 2077》中的「超级摩天楼」为什么要设计成头重脚轻的形状？这样符合物理规律吗？
如何评价p社新游戏《维多利亚3》？
中世纪欧洲教会能否起到类似于议会的职能，教条能否起到类似于宪法的职能？
游戏里什么样的神转折让你意想不到？
《模拟人生 4》和 3 代相比有哪些特色？
网易游戏今年提出“给特别的你”，你怎么看？
用轻薄本、商务本、超极本等打游戏(仅限英雄联盟)会伤电脑，使笔记本电脑寿命减少这类说法可信吗？
南方人和北方人打LOL有什么差异吗？
如何看待游戏《艾尔登法环》PC 版优化爆炸，首日 Steam 好评率仅 60%？
能否分享一下你或身边人自己构思设计的实体游戏？
如何评价暴雪系列游戏中的萨满祭司这个职业？
在现代女性极其强烈要求男女地位平等的情况下，为什么游戏中经常出现女性不能接受跟男性一样的待遇？
游戏中的“BOSS”有准确的汉语翻译吗？
如何评价米哈游新作《原神》开测的实际玩法画面与《塞尔达》的相似？
《炉石传说》的卡牌有哪些有趣的外号？
群星 Stellaris 有哪些令人细思极恐的地方？
如何看待游戏《解神者》的剧情文案被大量吐槽？
十字军之王3有哪些玩法?
当大表哥2成为心中yyds，还有什么游戏能与之媲美呢？
如何看待游戏《使命召唤OL》停运?
游戏里有哪些「Furry」要素？
在稚嫩的魔法师宇宙里，哪一位领导者能力最强，哪一位领导者功绩最大？
如何评价游戏《Beholder2》（监视者2/旁观者2）？
如何看待在《学妹来了》节目中一女性因回答遭人肉、骚扰和辱骂？
哪里能买到孤岛惊魂3（farcry3 ）里面的反曲弓？
以前没手机玩的时候，大家都是怎么度过的？
魂系游戏为什么要有死亡惩罚？