大河剧中日本公卿讲话为什么都带着一股阴阳怪气的语调？ 第1页
1
maximilianofshanghai 网友的相关建议:
公卿算什么，日本天皇的“鹤音”才叫有难度，一般日本老百姓根本听不懂喔，号称保存大量古日语甚至唐音。45年战败，裕仁在广播里亲口“玉音放送”的“终战诏书”，为了让国民能听懂，特地不用鹤音，但是照样有很多国民听得稀里糊涂～他口音还是太重了！
贵族嘛，自然要和引车卖浆者流有全方位的区别，语言只是其中的基础而已～一出声就和一般人不一样，都不用露脸，你就知道上等人来了，这逼格啧啧！
knighticerose 网友的相关建议:
老哥，这种阴阳怪气的语调是雅言（みやびこと）啊，也叫雅語（がご）、这属于平安时代上层贵族们唯一指定用、而且绝对正确的语言。
可以说不用雅语的人都是龙鸣。文学家清少纳言早年进宫的时候就因为雅语说不好还被其它女官嘲笑呢（清少纳言是乡村小贵族出身）。
折扇的话学问就更多了。
平安时代折扇是宫廷里最重要的社交工具没有之一，作用堪比现在的名片+朋友圈。因为一个贵族用什么样的扇子能够直接反应出这个贵族的水平高低。笑的时候用扇子遮住嘴，这样扇子上有图画的那一侧对着外面，其他人一目了然就能看到图画的内容，这属于高级装逼行为，等同于朱一旦故意在外人面前露一露他的劳力士手表。
此外扇子作为贵族的随身物品，互相赠送扇子等于互相递了名片，如果是扇子上写上诗或者放朵花什么的，基本就等于拜把子了。
1
相关话题
日本有哪些比较尊贵的姓氏？在日本大学没读完该不该回国?
英高毕业能去日本留学吗？
1853年美国以炮舰威逼日本打开了国门，作为当时第一大国的英国为什么没做此事？
如何评价上个世纪的日本赤军？
我要从北京这边办理日本短期游学，但不了解机构，能推荐吗？
如何看待福岛核电站 548 个集装箱腐蚀或凹陷，东京电力用玻璃纤维胶带修复？
如果你是晚年的丰臣秀吉，做些什么可以让丰臣家延续长久一些？
日本古坟时代出现的原因？
日本经济衰退给我们国家的启示是什么?
前一个讨论
狗肉店，狗肉养殖场和奥斯维辛有区别么？
相关的话题
为什么有些人说米哈游是株式会社？日本的“右翼政党”和“极右翼”两者在日本的人数、政见以及社会地位上有什么联系和不同？还是单纯的没有关系？
日本游戏产业是不是萎缩了？为什么？
如果镰仓幕府被元王朝击败，蒙古成功在日本建立了统治体系，日本会被称之为什么？
如何评价搜狐某新闻小编将inm（淫梦）语录给定义为“精日”用语？
德川家康成为天下人是历史的偶然还是必然？
有哪些关于奄美群岛的冷知识？
理解日本文化，有哪些好书值得推荐？
居酒屋对日本人有何意义？
日本抗疫药物已进入普及前一个阶段，日本会成为最快控制新冠病毒 的国家吗？
稻妻的故事会不会按照近代日本倒幕运动和明治维新的剧情走下去？
如何看待日本 2019 年 4 月 1 日公布的新年号「令和」？
太平洋战争日本一点胜算都没有吗？
为什么古代日本人要把中间的头发剃掉？
如何评价中国的对外宣传能力？
如何看待「七成中国人愿为国而战」这则新闻？
蔡英文亲日，如果它宣布台湾加入日本，会怎么样？日本敢要么?
织田信长火烧比睿山的原因是什么?
既然火器的出现淘汰了欧洲骑士阶级为什么没有淘汰日本武士阶级?
日本和韩国民间对于美国是怎样的态度？
如何看待日本将举行 28 年来首次大规模军演？
如何看待日本电子支付连发盗刷事件？日本电子支付行业形势怎么样？
日本自民党党内有哪些主要派阀？他们间的相互关系又是如何？
在日本就医是怎样的体验？
假设中国占领日本，怎样才能同化日本？
如何看待「七成中国人愿为国而战」这则新闻？
如何评价小米 12 月 9 日在日本举办的首场发布会？有哪些亮点和不足？
如何看待菅义伟当选日本自民党总裁，将被指名为新任首相？对日本本国及国际形势有何影响？
在日本如果遇到小流氓恶意挑衅，骚扰，该怎么做？
5 月 27 日京都动画纵火案嫌疑人青叶真司被逮捕，伤亡这么多人，他被判处死刑的概率有多大？