大河剧中日本公卿讲话为什么都带着一股阴阳怪气的语调？ 第1页
1
maximilianofshanghai 网友的相关建议:
公卿算什么，日本天皇的“鹤音”才叫有难度，一般日本老百姓根本听不懂喔，号称保存大量古日语甚至唐音。45年战败，裕仁在广播里亲口“玉音放送”的“终战诏书”，为了让国民能听懂，特地不用鹤音，但是照样有很多国民听得稀里糊涂～他口音还是太重了！
贵族嘛，自然要和引车卖浆者流有全方位的区别，语言只是其中的基础而已～一出声就和一般人不一样，都不用露脸，你就知道上等人来了，这逼格啧啧！
knighticerose 网友的相关建议:
老哥，这种阴阳怪气的语调是雅言（みやびこと）啊，也叫雅語（がご）、这属于平安时代上层贵族们唯一指定用、而且绝对正确的语言。
可以说不用雅语的人都是龙鸣。文学家清少纳言早年进宫的时候就因为雅语说不好还被其它女官嘲笑呢（清少纳言是乡村小贵族出身）。
折扇的话学问就更多了。
平安时代折扇是宫廷里最重要的社交工具没有之一，作用堪比现在的名片+朋友圈。因为一个贵族用什么样的扇子能够直接反应出这个贵族的水平高低。笑的时候用扇子遮住嘴，这样扇子上有图画的那一侧对着外面，其他人一目了然就能看到图画的内容，这属于高级装逼行为，等同于朱一旦故意在外人面前露一露他的劳力士手表。
此外扇子作为贵族的随身物品，互相赠送扇子等于互相递了名片，如果是扇子上写上诗或者放朵花什么的，基本就等于拜把子了。
1
相关话题
安倍参拜靖国神社到底有哪些目的和意义？如果日本真挚的道歉并弥补罪行，我们该原谅吗？
日本战国时代的美食都是些什么?
在 21 世纪，如何看待中日关系？
日本战国时代女子的名字“筑山殿”、“华阳院”等是指她们在宫中的居所吗？
日本人口问题是否造假？
日本明治维新有没有向沙俄学习的内容？
中国妹子和日本妹子有什么区别？
各国的宫廷用语（如日本）与俗语或现代用语到底有什么区别？
在日本为什么放心让小学生自己上下学？
前一个讨论
狗肉店，狗肉养殖场和奥斯维辛有区别么？
相关的话题
日本大街上放动画与漫画不尴尬吗？日本真的除了东京以外都是农村吗？
为什么一说到日本不好就会挨喷？
甲午战争海战若胜能挽回陆战颓势吗？
为什么李鸿章会被日本浪人袭击？
日本网络上有哪些流行的梗（neta）呢？
每個國家都應該為了自己的利益著想， 一國家為了自身利益而損害其他國家利益，有什麼錯？
曾留学的回流日本去工作都有什么途径？
韩国这几年的经济发展和综合国力增强真的很迅猛吗，有可能超越日本吗？
同为被叩开国门，为什么鸦片战争后满清依旧死气沉沉，相反13年后黑船事件，日本立刻涌现大量优秀青年？
如何看待918穿和服的行为？
如何评价奥姆真理教教主麻原彰晃于2018年7月6日被执行死刑？
之前日本自卫队使用“旭日旗”引起轩然大波，可为什么二战后德军仍使用铁十字标志就没事呢？
韩国人是如何看待安重根的？安重根在韩国是什么形象？
东京奥运是日本故意恶心中国吗？
为什么现在的日本人对在日本投下原子弹的美国人表现出非常友好的态度？
国际关系中，为何相对于日本，韩国更理智一些？
如何评价2012年NHK大河剧《平清盛》？
二战时候日本的战略物资比如石油是从哪里弄来的呢？
在日本东京新宿地区车站迷路是一种怎样的体验？
苏联为什么没能扶持一个日本政权？
如何看待老师极不赞同我读日本文学？
三体在日本有多红?口碑如何?
为什么明智光秀敢发动本能寺之变？
为什么局座说日本是没有前途的国家？
日本人战后是如何重建文化自信的？
日本战国时代，可不可以用投石车攻城？
日本现在有哪些厉害的华人黑帮吗？
日本电梯质量更好更安全吗？
“讨厌日本军国主义，是每个中国人的出厂设置”这句话是否合理？