大河剧中日本公卿讲话为什么都带着一股阴阳怪气的语调？ 第1页
1
maximilianofshanghai 网友的相关建议:
公卿算什么，日本天皇的“鹤音”才叫有难度，一般日本老百姓根本听不懂喔，号称保存大量古日语甚至唐音。45年战败，裕仁在广播里亲口“玉音放送”的“终战诏书”，为了让国民能听懂，特地不用鹤音，但是照样有很多国民听得稀里糊涂～他口音还是太重了！
贵族嘛，自然要和引车卖浆者流有全方位的区别，语言只是其中的基础而已～一出声就和一般人不一样，都不用露脸，你就知道上等人来了，这逼格啧啧！
knighticerose 网友的相关建议:
老哥，这种阴阳怪气的语调是雅言（みやびこと）啊，也叫雅語（がご）、这属于平安时代上层贵族们唯一指定用、而且绝对正确的语言。
可以说不用雅语的人都是龙鸣。文学家清少纳言早年进宫的时候就因为雅语说不好还被其它女官嘲笑呢（清少纳言是乡村小贵族出身）。
折扇的话学问就更多了。
平安时代折扇是宫廷里最重要的社交工具没有之一，作用堪比现在的名片+朋友圈。因为一个贵族用什么样的扇子能够直接反应出这个贵族的水平高低。笑的时候用扇子遮住嘴，这样扇子上有图画的那一侧对着外面，其他人一目了然就能看到图画的内容，这属于高级装逼行为，等同于朱一旦故意在外人面前露一露他的劳力士手表。
此外扇子作为贵族的随身物品，互相赠送扇子等于互相递了名片，如果是扇子上写上诗或者放朵花什么的，基本就等于拜把子了。
1
相关话题
韩国整体实力会超越日本吗？日俄战争期间日本海军为什么不炮轰俄军阵地?
日本有哪些比较惊艳耐看的模特？
诺门坎战役当时日本是怎么个惨状？
农民为什么会杀明智光秀？
怎样评价日本最近兴起“父母扭蛋论”？
日本留学圈存在哪些毒鸡汤呢？
你怎么看福原爱疑似出轨被多数日本网友一边倒地批评，中国网友大多则是一边倒地指责她的丈夫？
如果北条氏政及时上洛表示臣服，北条氏在丰臣政权中会是什么地位，又会如何影响之后的历史（比如关原之战）？
美国「精神阉割」掉了日本的民族性吗？
前一个讨论
狗肉店，狗肉养殖场和奥斯维辛有区别么？
相关的话题
为什么日本的第一大姓是佐藤?有哪些日本姓氏分布知识？在日本餐馆打工能学到东西吗？
日本战国乱世，公家朝廷是如何苟过去的?
中途岛战役失败是不是美日太平洋战争的转折点？
日本战国城堡的多重郭结构在实战中用处大吗？
同为临阵倒戈，为什么前田利家在丰臣政权下威望甚高，而小早川秀秋为东西两军诸大名所鄙视，最终抑郁而终？
如何评价奥姆真理教教主麻原彰晃于2018年7月6日被执行死刑？
如何看待日本第二大城市大阪，在2020年的GDP被青岛超过？
中国在经济崛起过程中，如何避免走日本的老路？
为什么织田信秀仅仅占据尾张不到一半的土地就有能力屡次出兵攻打别国？
同样是装樱花妹，为什么东雪莲和唐可可(Liyuu)的风评差别这么大？
怎么看待嘲笑日韩「没有自主国防」「认美国作干爹」之类的言论？
既然日本国内大部分民众不支持安保法案，为何还要强制通过？这无异于自掘坟墓啊！?
怎么评价日本的Vtube在B站各种吸金？
日本将支援 5 万亚洲高级人才到日企就职，此举具有哪些意义？
和日本人（或日本人之间）谈恋爱（结婚）是什么感觉，是怎样的情形？
请问有人知道日本电通公司去年在全球的营收数字吗？以及电通中国近几年的营收？
长崎氏是如何架空执权的？
在日本战国电视剧里常见的弹幕ky有哪些？
二战轰炸东京的时候把皇宫夷平了会不会加速战争进程？
非法滞留在日本有什么后果？
日本计划开发电磁炮反导系统，要拦截高超音速导弹，这释放了什么信号？
脱掉半边的武士服穿法是从什么时候开始的？
如何看待日本钢琴家海野雅威疑似被当成中国人在纽约被一群年轻男女打成重伤？
同样是受制于美国，为什么韩国看起来比日本更独立呢？
为什么同样是「刷碗刷三遍」，中国员工认为老板事多，而认为日本老板认真？
如何评价安倍就台湾地震写汉字、发视频表示：日本会尽力给予支援？
外国人能分清中日韩的文化和人吗？外国人知道日韩有些文化是受中国影响的吗？
为什么日本人对731部队知之甚少？
日本eju200去大东文化大学有戏吗?