欧盟开会的时候用什么语言，德语还是法语？ 第1页
1
Joku 网友的相关建议:
参会人员可以自由选择官方语言中的任意一种，之后其他人要是听不懂他这门语言的话可以选择同传，当然德语法语这些大语言同传很充足，但是有的时候说的人和听的人都出身于非常小的语言人群中，这两门语言间暂时没有同传。这时候怎么办呢？那就要同传套同传了，比如一个斯洛伐克人在听葡萄牙人发言，可能这时候并没有斯洛伐语和葡萄牙语直接的同传，但是有斯洛伐克语-德语和葡萄牙语-德语的同传，那这个斯洛伐克语同传就可以靠听葡萄牙语-德语同传来把听到的德语翻译再译成斯洛伐克语，然后这个斯洛伐克听众就可以听葡萄牙人说话咯
1
相关话题
如何看待德国自民党（FDP）退出牙买加联盟（Jamaika-Koalition）谈判？如何看待德国自民党（FDP）退出牙买加联盟（Jamaika-Koalition）谈判？
英国脱欧还有挽回余地吗 ？
如何看待法国驻上海总领馆代表欧盟成员国向上海外事办公室提出的疫情防控建议？
法语中「h」不发音，母语是法语的人都是怎么笑的？
欧盟是否会接纳塞尔维亚和乌克兰加入？
如何看待欧盟已正式启动审议乌克兰入籍申请的程序？
法国的学习生活寂寞吗？
欧美日相继不承认中国市场经济地位，会带来哪些影响？
如何看待这一次七国集团领导人合影站位？
下一个讨论
yamanbuldu是什么意思？是维语吗？
相关的话题
为什么欧盟要帮乌克兰？默克尔等欧盟领导人认为：推特永久关停特朗普账号是「有问题的」，对此你怎么看？
如何看待法国总统马克龙称北约已经“脑死亡”？
一战结束后对德国的制裁是否合适？
如何看待德国外长称中国应遵循「一个欧洲」原则？
近现代英国不再是日不落帝国级别的国家，为什么不把最准确的法语作为国际语言？
如何看待 10 月 19 日英议会决议推迟脱欧却遭首相反对？英国能否顺利「脱欧」？
Und jetzt fragen Sie德语命令式中动词在第一位 为什么这个fragen在第二位？
欧盟表示将封锁俄罗斯经济战略部门，冻结俄罗斯在欧盟的资产，这会对俄罗斯经济带来哪些影响？
欧盟与美国哪一个会先裂开？
请问日语德语法语哪个更好学一点？
欧盟污蔑中国「胁迫」立陶宛，驻欧盟使团回应，其中还有哪些信息值得关注？
英国脱欧还有挽回余地吗 ？
明明很吃亏，为什么欧盟还要跟着美国制裁俄罗斯？
德语区地名里常见的-au后缀到底是什么意思？
如何看待近期因辉瑞和阿斯利康削减向欧盟交付疫苗量，部分国家恐将辉瑞告上法庭？
东亚能形成像欧盟那样的国家共同体吗?
为什么俄语小说里经常出现法文？
希腊有可能还清债务吗？
北约会和俄罗斯直接开战吗？
如何看待「欧盟三国领导人乘火车赴基辅，会晤泽连斯基以声援乌克兰」？俄乌局势还有哪些信息值得关注？
2020年 10月26日 WTO 批准欧盟对美采取报复性措施，意味着什么？会对美国造成哪些影响？
西欧北欧东欧国家有哪些产业或公司是世界顶尖的？
因与中俄合作被欧盟「定罪」，武契奇：我认，但继续买，对此你怎么看？
「L'art. mes enfants d'etre en sci-meme!」请问这句诗是何意？
当地时间 1 月 31 日英国正式脱离欧盟，将对世界和中国产生哪些影响？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
你掌握的语言中有哪些好玩的双关语和冷笑话？
如何看待德国自民党（FDP）退出牙买加联盟（Jamaika-Koalition）谈判？
除了英镑和欧洲股市，还有哪些市场／品种会受到英国退欧公投的影响？