题主想说的是“魔术师”热尔贝尔吧,他后来成为了教宗西尔维斯特二世。
但是朱迪斯已经说过了,这是一个经典的中世纪传说
热尔贝尔的游历更多是在加泰罗尼亚地区,似乎没有证据能够证明他曾经前往过科尔多瓦。这与阿拉伯文明是否魔幻没有任何关系,纯粹是因为此时的西欧主要地区处于普遍知识匮乏(相对的)的状态,热尔贝尔南下伊比利亚游学加上他自己也是个富有天分的学者所以他学到了很多东西,因此成为了当时首屈一指的大学者。
但是对于热尔贝尔的“超自然解释”更多的是与他的政治活动有关。热尔贝尔本人与法兰西国王虔诚者罗贝尔保持着良好的私交,同时他是皇帝奥托三世的顾问与老师,日后更是在奥托三世的支持下成为了教宗西尔维斯特二世。这一方面让他登上了权力的巅峰,同时也使得他多了很多嫉恨者,有的或许是出于嫉妒,有的或许是出于反对皇帝,还有的或许是反对教宗。因此在西尔维斯特二世去世后,出现了一些他其实是个向阿拉伯人学习超自然力量的巫师的流言,认为他是个隐藏的异端和一位与魔鬼做交易者。但是这种流言对伟大的学者和教育家热尔贝尔又有什么关系呢?在他之后,随着西欧社会经济的发展,越来越多的修士与学者走出家门,前往西班牙、意大利和东地中海学习知识,翻译文献,从这个角度来说,热尔贝尔不正是“十二世纪文艺复兴”伟大的先驱么?