百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



“操你妈”“神经病”“傻逼”等骂人词汇是怎么骂起来的? 第1页

  

user avatar   bai-ze-ji-74 网友的相关建议: 
      
  1. 根据我的观察,“X尼玛”已经温和多了。我看水浒时查了查“直娘贼”是什么意思,这是我听过最脏的脏话。

CK2 也挺脏的不是么?“你这肮脏的人型小蝌蚪”我没图,哪个好心人给我一张。

不过这个中国也有“腌臜挫鸟”类似的意思。也不翻译了。以P社的尿性类似骂人的话应该是有考证的可能性更大,而不是游戏编剧脑洞大开纯原创出来的。应该都是古时候流传下来的。

嗯,这两个词都是鲁智深骂的,我觉得作者应该在现实认识鲁智深的原型人物。

所以我认为,这些都是温和些的流传下来,或者演变的温和了,以后也许会更温和,“你妹”“你大爷”不也很口头更温和了么。我可以肯定话脏的程度是跟人民群众接受教育程度成反比的。古代中国文人喜欢损人不喜欢骂人。《儒林外史》《笑林广记》诸如此类的。包括这些年从“你妈X”演变到“你大爷”“你妹”,口头语上的温和是有迹可寻的。

PS:没事儿不要用“你丫”,这也很脏。这是个缩写叫法,意思是“你个丫头养的”……好了不多说了,自己联想啥意思吧。

以上。


割一刀

这么多评论也给个赞呗

这里我就直说了吧,免争议不解。

“直”通“入”就是插入的意思

我都说了这是我所知最脏的脏话了。我是不好意思直接翻译的。

嗯!打死我我也不说



再割一刀

脏话确实能提升大家的腺上激素,我赞同另一个高票回答,比我干货。


我手边没有古汉语字典,我有一本老版的,上学时用的,晚上回家再上传一下。古汉语应该以这个为权威,高中语文老师都说过吧?

至于具体到语境里,大家见仁见智吧,我也不能说我说的一定对,

毕竟不能为了一句脏话翻译大家再来个脏话现场直播,是吧,评论区已经很精彩了。

被联系修改了,能不能标出哪里不行呢,我这人特服从管理……




  

相关话题

  神像送给别人结缘就行,为什么要用斧子劈? 
  有哪些很高级的文学梗? 
  你认为当代造成男女对立关系最大的因素是什么? 
  是哪些原因让互联网没有记忆? 
  有没有人觉得有些人反对“道德绑架”已经走了另一个极端? 
  为什么乙方要拿钱帮甲方干活? 
  天津和成都都很悠闲,为什么成都得到的评价就是褒义,而天津得到的评价就是贬义? 
  社会对「早恋」的包容度会否越来越高? 
  贴贴是什么梗? 
  有哪些经历让你真切地感受到了你与身边人的贫富悬殊? 

前一个讨论
为什么二战战胜国不完全吞并战败国国土?
下一个讨论
美团和饿了么的「偷听」从技术层面讲能实现吗?





© 2025-04-24 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-24 - tinynew.org. 保留所有权利