想了解希腊神话应该看什么书？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
当然是读古希腊人写的诗文啊，可好看了（原著党在此）
放一张专门P的沙雕图
首先推荐：
荷马史诗两部（罗念生王焕生译本）
赫西奥德两部（《神谱》《劳作与时日》（《工作与时日》））（推荐吴雅凌译注本，不过这版的神谱难买到了）
《赫尔墨斯颂诗》（颂诗国内没有全译本呢）
周作人译《希腊神话》（这是古人对神话的汇编书，但是文风朴实，略枯燥）
（这些是图中顶上6本图比较大的书）
《古希腊悲剧喜剧全集》（图中荷马史诗左下角的一套书，或者图中这行右边罗念生全集的悲剧部分（不是全译），或者译林有节选版《古希腊悲剧喜剧选》）
……然后罗马诗歌《变形记》姑且推一下（图中左边手边的那书），虽然不是希腊作品，但毕竟这书对之前不分希腊罗马的时期的西方影响很大的……不过要注意，时代变了。
当然除了原著外你可能也需要一些解读，比如：
G.S.柯克《希腊神话的性质》
加斯帕·格里芬《荷马史诗中的生与死》
让-皮埃尔·韦尔南，皮埃尔·维达尔-纳凯《古希腊神话与悲剧》（这书好像现在比较难弄到了……所以不放图）
雅克利娜·德·罗米伊《古希腊悲剧研究》
其他链接：
1
相关话题
希腊人在1821年独立战争中是否屠杀了土耳其平民？如果袁隆平位列仙班，是什么样的神仙？
色佛尔条约对于希腊、土耳其、亚美尼亚边界的划分是否合理？
各个游戏中武器的附魔现实来源是什么？为武器施加“法咒”这一行为最早可以追溯到什么时期？
《西游记》里的车迟国三妖无辜吗？
塞墨勒见到宙斯真身就被烈火烧死，这个情节有什么隐喻？
给5~8岁小孩子讲故事是讲中国古代的故事好还是讲国外的比如格林童话里面的故事好?
古埃及神话中都有什么神？
中国神话中有哪些神奇的丹药？
都说孙悟空是女娲补天的天石，有没有可能是女娲的私生子？
前一个讨论
松赞干布死后，文成公主的生活是怎样的？
下一个讨论
现在网络上为什么有这么多杠精？
相关的话题
如果哪吒，孙悟空加入复仇者联盟实力会处于什么水平?中国神话体系里，齐天大圣孙悟空的实力如何？
中国古代神话里有哪些帅哥？
帕里斯和海伦有后代吗？
如何评价雅典民主及其影响？
如果有机会去养一只已经灭绝的动物，你会选择养什么呢？
观音用金箍咒套了红孩儿，用禁箍咒套了黑熊精，为什么不让他俩加入取经队伍？
英国菲利普亲王当年为了与伊丽莎白女王结婚，毅然放弃希腊王室成员身份和希腊王位继承权，真的只是因为爱吗？
希腊神话较中国神话最大的区别是什么？
这个图是希腊哪个神话?
希腊神话中的「埃塞俄比亚」在什么位置？
修立鹏提问：天津的建筑、古迹，以及日常生活中我们接触到的品牌、商品中，有哪些名字或形象出自希腊神话呢？
欧洲的葡萄牙、西班牙、意大利、希腊，是不是伪发达国家？
宙斯为何没对赫斯提亚下手？
法厄同是谁的儿子?
西游记中孙悟空大闹天宫这一情节的含金量有多高？
如果哪吒、杨戬、孙悟空三个一起打上凌霄宝殿，天庭拦得住他们吗？
如今的意大利和希腊哪个更有资格自称罗马的继承者?
蚩尤真的是大坏蛋，穷凶恶极吗？
希共的失败，应该归咎于斯大林还是铁托？
古希腊神话哪个译本好？
阿波罗神受到过埃及神话影响吗？
为什么人类常用五角星这一图形来表示天空中的恒星？
你在《刺客信条：奥德赛》雅典与斯巴达阵营之间的倾向性如何？
为什么东海龙王居四大龙王之首？
为什么古代宗教多为多神教？
龙有九个儿子，是跟谁生的？为什么「龙生九子，各不成龙」？
为何希腊神话与中国神话如此相似？
发生在唐朝的《西游记》之后，中国的神界又发生了哪些大事？
违反对斯提克斯河的誓言，能否让神灵失去神格？