想了解希腊神话应该看什么书？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
当然是读古希腊人写的诗文啊，可好看了（原著党在此）
放一张专门P的沙雕图
首先推荐：
荷马史诗两部（罗念生王焕生译本）
赫西奥德两部（《神谱》《劳作与时日》（《工作与时日》））（推荐吴雅凌译注本，不过这版的神谱难买到了）
《赫尔墨斯颂诗》（颂诗国内没有全译本呢）
周作人译《希腊神话》（这是古人对神话的汇编书，但是文风朴实，略枯燥）
（这些是图中顶上6本图比较大的书）
《古希腊悲剧喜剧全集》（图中荷马史诗左下角的一套书，或者图中这行右边罗念生全集的悲剧部分（不是全译），或者译林有节选版《古希腊悲剧喜剧选》）
……然后罗马诗歌《变形记》姑且推一下（图中左边手边的那书），虽然不是希腊作品，但毕竟这书对之前不分希腊罗马的时期的西方影响很大的……不过要注意，时代变了。
当然除了原著外你可能也需要一些解读，比如：
G.S.柯克《希腊神话的性质》
加斯帕·格里芬《荷马史诗中的生与死》
让-皮埃尔·韦尔南，皮埃尔·维达尔-纳凯《古希腊神话与悲剧》（这书好像现在比较难弄到了……所以不放图）
雅克利娜·德·罗米伊《古希腊悲剧研究》
其他链接：
1
相关话题
如何看待地缘政治分析家将希腊列为「也许在长远未来会彻底消失的国家」，希腊会消失吗？古代希腊罗马神话中，被誉为“爱神”的是谁？
如何评价黑神话主创陷入性别歧视风波？
小国寡民的希腊真得能建成宙斯神像吗？
谁能分清「妖、魔、鬼、怪、精、灵、神、仙」这 8 种类型的区别？
为什么西王母有万妖之母之称？
如何以“羿射出第十支箭，最后一只金乌坠落”为主题写一个故事？
为什么宙斯作为一个想象中神话人物，却安排了这么多条感情线？
如何看待 2015 年初这轮希腊债务危机？
《山海经》中有哪些细思恐极的细节？
前一个讨论
松赞干布死后，文成公主的生活是怎样的？
下一个讨论
现在网络上为什么有这么多杠精？
相关的话题
为什么在神话故事中，人神混血比很多纯神要强？平型关大捷号称打破了「日军不可战胜的神话」，这个「日军不可战胜」的神话一开始是怎么来的？
孙悟空被封斗战胜佛后，在西天的地位如何？
神话里有关于书的神吗？
中国神话体系里，主神是谁？
东方神话和西方神话，能不能完美的融合到一起？
为什么中西方文化中，女人和蛇都有着说不清的关系？
希腊，亚历山大，罗马的某些缺乏考古证据的历史，有没有可能恰恰像当年疑古派推论先秦那样，是层累形成的？
如果哪吒，孙悟空加入复仇者联盟实力会处于什么水平?
为什么希腊神话中的英雄在作战时喜欢把自己的矛扔出去？
中国神话中有哪些神仙是动物修炼来的?
黄帝真的存在吗？
世界上真的有阴间吗，人真的可以轮回吗？
想了解希腊神话应该看什么书？
为什么当代希腊不如古希腊有创造力？
谁能详细介绍一下希腊在二战时抵抗侵略的战绩?
为什么酒神巴克斯有众多不同的名字?
《艾尔登法环》里有哪些神话元素？
为什么中国神话里没有出现常见于其他文明神话的“弑父”或者“逆天”的情节？
原著里悟空和二郎神到底谁更强？
如何看待希腊公投否决了三驾马车提出的紧缩协议，以及双方此后达成的协议？这个结果会带来什么样的影响？
“奈何桥、孟婆汤”的传说是否来自于希腊神话？
希腊神话较中国神话最大的区别是什么？
《山海经》中有哪些细思恐极的细节？
古典希腊的各民系为何有如此犬牙交错的分布？
印欧诸神话的风暴神能否追溯到两河？
为什么中国、古希腊、日本的神话中原始的神普遍存在近亲结婚现象呢?
希腊神话经过系统整理后是什么样子的？
如何区分红孩儿与哪吒?
孟婆怎么知道自己煮的汤好不好喝？