想了解希腊神话应该看什么书？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
当然是读古希腊人写的诗文啊，可好看了（原著党在此）
放一张专门P的沙雕图
首先推荐：
荷马史诗两部（罗念生王焕生译本）
赫西奥德两部（《神谱》《劳作与时日》（《工作与时日》））（推荐吴雅凌译注本，不过这版的神谱难买到了）
《赫尔墨斯颂诗》（颂诗国内没有全译本呢）
周作人译《希腊神话》（这是古人对神话的汇编书，但是文风朴实，略枯燥）
（这些是图中顶上6本图比较大的书）
《古希腊悲剧喜剧全集》（图中荷马史诗左下角的一套书，或者图中这行右边罗念生全集的悲剧部分（不是全译），或者译林有节选版《古希腊悲剧喜剧选》）
……然后罗马诗歌《变形记》姑且推一下（图中左边手边的那书），虽然不是希腊作品，但毕竟这书对之前不分希腊罗马的时期的西方影响很大的……不过要注意，时代变了。
当然除了原著外你可能也需要一些解读，比如：
G.S.柯克《希腊神话的性质》
加斯帕·格里芬《荷马史诗中的生与死》
让-皮埃尔·韦尔南，皮埃尔·维达尔-纳凯《古希腊神话与悲剧》（这书好像现在比较难弄到了……所以不放图）
雅克利娜·德·罗米伊《古希腊悲剧研究》
其他链接：
1
相关话题
巨龙不能花钱却死死占据着那么多金银财宝的意义何在？小国寡民的希腊真得能建成宙斯神像吗？
如何看待 2015 年初这轮希腊债务危机？
神话里有关于书的神吗？
有哪些与希腊神话相关的优秀电影？
为什么伏羲和女娲是兄妹又是夫妻？是为了血统纯正吗？
希共的失败，应该归咎于斯大林还是铁托？
《封神演义》中三霄和孔宣，谁更厉害？
《圣斗士星失》中不死鸟一辉的战斗力到底有多强？
传说中的九鼎会在哪？在墓葬中，或者早就失传了？
前一个讨论
松赞干布死后，文成公主的生活是怎样的？
下一个讨论
现在网络上为什么有这么多杠精？
相关的话题
印欧诸神话的风暴神能否追溯到两河？阿喀琉斯他妈为啥不浸一下他的脚踵？
古希腊神话在当代留下了哪些印记？
有哪些有趣的妖魔鬼怪或者神仙?
龙有九个儿子，是跟谁生的？为什么「龙生九子，各不成龙」？
明明日本妖怪很多原型来自中国，为什么中国妖怪却没有日本妖怪出名？
孙悟空被封斗战胜佛后，在西天的地位如何？
为什么FGO里都没有韩国英灵？
为什么熟知的古希腊名人大都不是现代希腊共和国所属地区的人？
同样被罗马征服，为何迦太基消失无踪，希腊却留下文化？
有哪些有趣的妖魔鬼怪或者神仙?
如何看待洛天依歌曲《天行健》歌词“取火有道，何至于偷”？
有一个牺牲一个孩子让所有人幸福的城市，叫什么名字？
现代土耳其人的主体是不是突厥化的希腊人和亚美尼亚人？
地中海气候区夏季的森林火灾和山火是不可避免的吗？
如何看待 2015 年初这轮希腊债务危机？
中国神话中有哪些神奇的丹药？
为什么蛇杖是医学的标志？
雅典，雅典卫城，今天的雅典，这三者的具体关系是什么？
北欧神话是否有一位叫Hausos奥丝塔拉的黎明女神？
听说宙斯来自天父特尤斯，而古希腊的天父是乌拉诺斯，那么宙斯与乌拉诺斯是否同源？
宙斯为何没对赫斯提亚下手？
为什么指月亮会被割耳朵？
为什么沙僧在日本的形象是河童？
帕里斯和海伦有后代吗？
有没有人知道知道一个叫青铮的作者？
如何评价黄帝（姬轩辕）？
古希腊人会如何评价现在的希腊？
张天师为人怎么样？
盘古创世是否暗示了宇宙大爆炸？