想了解希腊神话应该看什么书？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
当然是读古希腊人写的诗文啊，可好看了（原著党在此）
放一张专门P的沙雕图
首先推荐：
荷马史诗两部（罗念生王焕生译本）
赫西奥德两部（《神谱》《劳作与时日》（《工作与时日》））（推荐吴雅凌译注本，不过这版的神谱难买到了）
《赫尔墨斯颂诗》（颂诗国内没有全译本呢）
周作人译《希腊神话》（这是古人对神话的汇编书，但是文风朴实，略枯燥）
（这些是图中顶上6本图比较大的书）
《古希腊悲剧喜剧全集》（图中荷马史诗左下角的一套书，或者图中这行右边罗念生全集的悲剧部分（不是全译），或者译林有节选版《古希腊悲剧喜剧选》）
……然后罗马诗歌《变形记》姑且推一下（图中左边手边的那书），虽然不是希腊作品，但毕竟这书对之前不分希腊罗马的时期的西方影响很大的……不过要注意，时代变了。
当然除了原著外你可能也需要一些解读，比如：
G.S.柯克《希腊神话的性质》
加斯帕·格里芬《荷马史诗中的生与死》
让-皮埃尔·韦尔南，皮埃尔·维达尔-纳凯《古希腊神话与悲剧》（这书好像现在比较难弄到了……所以不放图）
雅克利娜·德·罗米伊《古希腊悲剧研究》
其他链接：
1
相关话题
埃及神话是从哪里被解析的?修立鹏提问：天津的建筑、古迹，以及日常生活中我们接触到的品牌、商品中，有哪些名字或形象出自希腊神话呢？
如何看待网上一边倒的支持截教、贬低辱骂阐教？
亚里士多德及其作品有希腊本土的考古证据吗？
嫦娥又不是七仙女，在天庭没有后台，猪八戒调戏嫦娥，为什么被罚那么惨?
三皇不是伏羲，神农，燧人吗，怎么会是天皇，地皇，人皇呢？
“龙”形象的变化与继承关系是怎样的？
希腊神话中的龙是什么样子，与欧洲其他神话的龙类似吗？
为什么《指环王》电影里咕噜失去戒指还不死，而索伦失去戒指很快就死了？
三皇不是伏羲，神农，燧人吗，怎么会是天皇，地皇，人皇呢？
前一个讨论
松赞干布死后，文成公主的生活是怎样的？
下一个讨论
现在网络上为什么有这么多杠精？
相关的话题
帕里斯选择把苹果给谁，才能达成最好的个人结局？有什么与兔子相关的故事、神话、童话以及传奇？
以前听过的，国外神话中提到的一种放在耳朵中可以听懂任何语言的鱼，但不记得叫什么了？
奥斯曼帝国晚期爱琴海东岸和马尔马拉海南岸的希腊人是东罗马原住民的遗存还是奥斯曼时期的新移民？
中国神话体系里，玉皇大帝是什么来历？
中国神话体系里，孙悟空有多强？
为何希腊神话与中国神话如此相似？
希腊帮助瓦良格号回到中国，协助中国四次撤侨。中国是如何援助希腊走出经济危机的？
希腊神话中的龙是什么样子，与欧洲其他神话的龙类似吗？
如何通俗且逻辑清晰地描述古希腊奥林匹斯神话体系？
西游记里的神仙们都是会腾云驾雾，为什么会有弼马温这种职业。？
土耳其与希腊的人口交换的好处明显吗？
为什么《指环王》电影里咕噜失去戒指还不死，而索伦失去戒指很快就死了？
《山海经》中有哪些细思恐极的细节？
有没有那个神灵在不同文化中名字是不一样的，但实际上是同一个人或者有相同的能力属性？
为什么泾河龙王改了下雨的时辰和数量就要被杀，四海龙王水淹陈塘关却没事？
为何中国人欣然接受西方奇幻，西方人却没有接受中国玄幻仙侠？
沙僧身上有哪些细思恐极的细节？
为什么上古神话中，传奇人物们个个法力通天，连撑天的柱子都能撞塌，却视钻木取火，养蚕缫丝为莫大的功绩？
原著里悟空和二郎神到底谁更强？
想了解希腊神话应该看什么书？
狮驼岭三兄弟里，金翅大鹏那么强，为什么要当三弟呢？
中国神话体系里的至高神是谁？
为什么中国几千年来的主流文化中，有太阳神和关于太阳的神话，却没有对太阳的极端崇拜？为什么日本就不是呢？
中国神话跟外国神话的区别在哪里？
张天师为人怎么样？
西游记里的神仙们都是会腾云驾雾，为什么会有弼马温这种职业。？
希腊人真的很懒么？
希腊神话里的战神阿瑞斯，为何在大多数影视游戏里表现都相当一般?
神话传说中有鼠精，兔精，蛇精，为什么唯独没有龙精？且少见马精，狗精？