想了解希腊神话应该看什么书？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
当然是读古希腊人写的诗文啊，可好看了（原著党在此）
放一张专门P的沙雕图
首先推荐：
荷马史诗两部（罗念生王焕生译本）
赫西奥德两部（《神谱》《劳作与时日》（《工作与时日》））（推荐吴雅凌译注本，不过这版的神谱难买到了）
《赫尔墨斯颂诗》（颂诗国内没有全译本呢）
周作人译《希腊神话》（这是古人对神话的汇编书，但是文风朴实，略枯燥）
（这些是图中顶上6本图比较大的书）
《古希腊悲剧喜剧全集》（图中荷马史诗左下角的一套书，或者图中这行右边罗念生全集的悲剧部分（不是全译），或者译林有节选版《古希腊悲剧喜剧选》）
……然后罗马诗歌《变形记》姑且推一下（图中左边手边的那书），虽然不是希腊作品，但毕竟这书对之前不分希腊罗马的时期的西方影响很大的……不过要注意，时代变了。
当然除了原著外你可能也需要一些解读，比如：
G.S.柯克《希腊神话的性质》
加斯帕·格里芬《荷马史诗中的生与死》
让-皮埃尔·韦尔南，皮埃尔·维达尔-纳凯《古希腊神话与悲剧》（这书好像现在比较难弄到了……所以不放图）
雅克利娜·德·罗米伊《古希腊悲剧研究》
其他链接：
1
相关话题
阿喀琉斯他妈为啥不浸一下他的脚踵？东方神话体系的神和西方神话体系的神，如果发生神战，哪边胜算大？
奥斯曼帝国的第一场资产阶级革命为何发生在希腊？而不发生在其他地区？
为什么电视剧里沙僧不喊孙悟空「猴哥」？
如何看待土耳其总统埃尔多安指示将圣索非亚大教堂改为清真寺，希腊当局称"无法接受”？
（开个脑洞）如果我是世界上最后一个神仙，来中国有什么需要注意的？
如果把西方上帝放到中国神话体系里，大概会是什么地位？
为什么三皇的著作抄本《黄帝内经》，《神农本草》，《伏羲八卦》流传后世，伪史人还是认为三皇五帝只是神话？
问一下为什么希腊独立的时候没有用罗马国号？
请教一下神仙组成的庞大系统，如元始天尊，鸿钧老祖等等的关系，附上关系图更好?
前一个讨论
松赞干布死后，文成公主的生活是怎样的？
下一个讨论
现在网络上为什么有这么多杠精？
相关的话题
希腊神话中的「埃塞俄比亚」在什么位置？如果一个仙人，生在凡间，没有法力，也会生老病死。那他还是仙人吗？
如果许仙是五大三粗的壮汉甚至长得丑，白娘子还会以身相许报恩吗？
罗马，希腊，迦太基等国的军队都穿裙子，里面穿内裤吗，穿裙子不穿内裤骑马蛋不疼吗？
为什么强大的妖怪总是被封印却无法被杀死？
希腊帮助瓦良格号回到中国，协助中国四次撤侨。中国是如何援助希腊走出经济危机的？
希腊在一战中的立场态度是怎样？
歌队在希腊悲剧表现上起到了什么样的作用？
那么多神话和小说里的孙悟空，有哪些战力非常离谱？
如何解读西西弗斯神话的隐喻？
为什么只有中国神话里人可以通过后天修炼对抗神明而其他国家的神话里人类在神面前不堪一击拿神完全没办法？
如果把西方上帝放到中国神话体系里，大概会是什么地位？
全世界，有哪个神话的有传说是关于蜘蛛的？
李靖除了生了哪吒，还有什么厉害的？
修立鹏提问：天津的建筑、古迹，以及日常生活中我们接触到的品牌、商品中，有哪些名字或形象出自希腊神话呢？
从神话角度来看埃涅阿斯和罗慕路斯谁才是罗马真正是始祖?
如何区分红孩儿与哪吒?
为何中国人欣然接受西方奇幻，西方人却没有接受中国玄幻仙侠？
中国神话跟外国神话的区别在哪里？
《西游记》里的沙僧为什么成不了佛？
为什么三皇的著作抄本《黄帝内经》，《神农本草》，《伏羲八卦》流传后世，伪史人还是认为三皇五帝只是神话？
希腊神话中的「埃塞俄比亚」在什么位置？
起点神话流，洪荒流有哪些错误而传播很广的设定?
给5~8岁小孩子讲故事是讲中国古代的故事好还是讲国外的比如格林童话里面的故事好?
中国神话中有哪些神奇的丹药？
华夏人是否是苏美尔人的后代？
希腊神话里的战神阿瑞斯，为何在大多数影视游戏里表现都相当一般?
《西游记》里的谛听为什么知道真假美猴王而不说？
在中国和西方神话中都记载着有一场洪水，有人科普一下还有什么相似的地方吗？比如很像的妖怪？
封神演义里面谁死得最冤？