想了解希腊神话应该看什么书？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
当然是读古希腊人写的诗文啊，可好看了（原著党在此）
放一张专门P的沙雕图
首先推荐：
荷马史诗两部（罗念生王焕生译本）
赫西奥德两部（《神谱》《劳作与时日》（《工作与时日》））（推荐吴雅凌译注本，不过这版的神谱难买到了）
《赫尔墨斯颂诗》（颂诗国内没有全译本呢）
周作人译《希腊神话》（这是古人对神话的汇编书，但是文风朴实，略枯燥）
（这些是图中顶上6本图比较大的书）
《古希腊悲剧喜剧全集》（图中荷马史诗左下角的一套书，或者图中这行右边罗念生全集的悲剧部分（不是全译），或者译林有节选版《古希腊悲剧喜剧选》）
……然后罗马诗歌《变形记》姑且推一下（图中左边手边的那书），虽然不是希腊作品，但毕竟这书对之前不分希腊罗马的时期的西方影响很大的……不过要注意，时代变了。
当然除了原著外你可能也需要一些解读，比如：
G.S.柯克《希腊神话的性质》
加斯帕·格里芬《荷马史诗中的生与死》
让-皮埃尔·韦尔南，皮埃尔·维达尔-纳凯《古希腊神话与悲剧》（这书好像现在比较难弄到了……所以不放图）
雅克利娜·德·罗米伊《古希腊悲剧研究》
其他链接：
1
相关话题
知道为什么神话里神仙历劫都去人间吗？如果雅典王国统一全希腊，西方是否能前进一大截?
斯巴达因何灭亡？
神话里有关于书的神吗？
有什么与兔子相关的故事、神话、童话以及传奇？
孙悟空是由仙石孕育而生，那么他算是女娲娘娘的儿子吗？
哪座山最有可能是神话里的不周山？
为什么说希腊、罗马文明是一种断裂式文明？
韦尼泽洛斯派与保王派的纷争在多大程度上造成了希腊在希土战争中的失败？
有没有人知道知道一个叫青铮的作者？
前一个讨论
松赞干布死后，文成公主的生活是怎样的？
下一个讨论
现在网络上为什么有这么多杠精？
相关的话题
怎么看待大流士里的希腊雇佣军？两位疑古大师，何新和顾颉刚有区别吗？
为什么西天对取经看起来不热心，而孙悟空也是出了事就去天庭，为什么天庭对取经的事看起来很热情？
原著里悟空和二郎神到底谁更强？
请问Phoenix在希腊神话中哪里提到或者哪个故事中出现了？
中国神仙体系是什么？
Jupiter 为什么不叫雷星，而称木星？
希腊朋友问我为什么中国有人觉得古希腊文化不存在，我该如何回答？
哪吒为什么打不过孙悟空？
希腊举重选手奥运赛场泪崩，宣布「因贫退役」，为何现代体育会出现这种情况？
关于中国神话有哪些有趣的书？
为何希腊神话与中国神话如此相似？
苏联50年代前后为什么能够集中出现一大批以神话、民间传说等为素材的动画作品？
相声《逗你玩》为什么和《奥德赛》里奥德修斯和独眼巨人的故事如此相似？
蚩尤真的是大坏蛋，穷凶恶极吗？
中国古代传说中有哪些鬼怪？是否有类似日本「百鬼夜行」一样的体系？
希腊和土耳其是世仇吗？为什么？
财神在中国神话体系里面到底是怎么样的一个地位？
世界各地有哪些传说中的名剑？
嫦娥又不是七仙女，在天庭没有后台，猪八戒调戏嫦娥，为什么被罚那么惨?
野生人参真的会自己跑吗？
第二次希土战争希腊失败原因？
如果你是天上的低级别的神，想晋升，但高级别的神都长生不老，他们不犯错误你就没有晋升资格，你怎么办？
如何确定熊猫这货以前是蚩尤的坐骑？
孟婆怎么知道自己煮的汤好不好喝？
西方人为什么以罗马、希腊为荣？
佛本是道等洪荒流是不是歪曲了《西游记》《封神演义》等神话小说？
商亡之后无中国吗？
徐峥的《爱情神话》是不是有自己独特的味道？
印度通天绳是如何实现的?