首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
二战之前的日文里有更多汉字吗?
为什么在日韩国人(朝鲜人)既不入日本籍也不回国?
在日本,收入多少以下算是穷人?
日本男性选择蛰居的原因是什么?
日本计划明年 1 月重启国内旅游补贴计划,这会给日本疫情防控带来什么压力?
在日本人眼中“が”与“は”的意义是怎样的?
对于日本高中生和大学生来说,写文章用多少汉字分别是合适的?
为什么日本影视作品很少提及现代日本天皇?现在的天皇对日本年轻人来说是什么样的存在?
日本探测器「隼鸟 2 号」返回舱成功着陆,将小行星「龙宫」样本送回地球,探测器前往新目标,有哪些意义?
为什么总有人夸赞日本把中国传统文化保留得好?这是否是自卑或者愚昧?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
为什么明明钢铁资源如此匮乏,日本刀却能跻身世界三大名刀,而唐刀却已失传?
在日本的正社员,月收入20万日元的情况下,每月共要交多少日元的保险费?
日本用「金钱外交」谋求安理会非常任理事国,对此你怎么看?此举释放出什么信号?
俄罗斯驻日本大使加卢津表示「将对日本采取重大反制裁措施」,释放了什么信号?
有哪些开头不错却惨遭腰斩的漫画?被腰斩的原因是什么?
日本现在的(2021年)军事实力如何?
日本战国时,足轻穿的都是竹子吗?
日本的四公六民是什么意思?
日本的苏联迷和中国的昭和迷是一个性质吗?
二战中日本的工业实力到底如何?
如何看待日媒报道称「日本政府严查中国留学生背景」?会产生哪些影响?
日本有哪些奇怪的姓氏?
请问这个分有什么国立大学可以报名的吗 托福68分 eju日语303分 数学118分 文综159?
靖国神社里面是怎样的?
在日本战国电视剧里常见的弹幕ky有哪些?
如何看待日媒称日本近海出现「密密麻麻鱼类尸体」,原因尚不明确?是核污水排放的可能有多大?
为什么日本不喝热水,却要做保温杯?
日俄战争战胜后日本为什么没有在《朴茨茅斯条约》中要求俄国赔款?
如何评价日本唯一的艺术类国立大学,也是艺术类大学中的“天花板”?
在日本离东京最近的是哪座城市?
现在在日本读大学一年级,明年想要通过编入学考试编入到其他的大学的二年级,请问需要什么条件吗?
当今的日本自卫队不具备偷袭能力?
木村拓哉是美国用来控制日本年轻人思想的文化手段吗?
如何看待《睡前消息》第237期,关于《唐人街探案3》日本黑帮与女性贫困的言论?日本真的那么差吗?
5月 19 日新垣结衣和星野源公布结婚消息,你有什么想说的?
日本为何不实行计划生育,而且人口密度这么大?
「可愛い」是日本本土的和语词(仅借了汉字)还是从古代中国借的汉语词?
为什么b站上一提到日韩纠纷就清一色骂韩护日?这次很多媒体疫情也是宣传中日友好,网上舆论明显亲日反韩?
动画《旋转少女》中日本被分裂成那么多小国,为什么日本人没有抵制?
如何评价日本阿宅给手办换头拍卖涉嫌违法 ,上千「老婆」遭收缴?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-05-13 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-13 - tinynew.org. 保留所有权利