首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
中日友好有可能吗?
现在的日本社会,对姓源,平,藤原,橘,德川,武田之类的人会不会比田中,井上这些要微微高看一眼呢?
日本陆军如果很拉胯,那为什么太平洋战争前期美军在菲律宾兵败如山倒?
怎么看日本APA酒店社长「决不撤书,你们几个月后就会忘记」这一言论?
韩国古代一直是中国的属国。为何语言乃至习俗与日本更相近?
如何评价日本导演竹内亮在非正式会谈中对汉服应该放低门槛的看法?
日本ACG作品里的人妖角色为何经常设计成肌肉兄贵的形象?
如何看待朝鲜发射的导弹飞跃日本领空以及日本对飞弹可能来袭时的应急反应能力?
如果日本真挚的道歉并弥补罪行,我们该原谅吗?
如何看待日本足球运动员本田圭佑疑似评价国足:中国队比预想中还要弱,他们恐怕已经沦为亚洲四流球队?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
安倍晋三为何能成为日本自明治维新以来任期时间最长的首相?
日本修士选专业?
如何看待日本“学者”岡田英弘的“古代汉族已灭亡,和现代中国人毫无种族血缘关系”这种说辞?
日本海上自卫队的“護衛艦”一词应该如何翻译?
「据说,日本每人每年要读 45 本书,每个住宅区的居民只需步行几分钟就能看到图书馆」这样的话有依据吗?
以现在的各国实力,发生哪种情况日本会被灭国?
日本战国时期的公卿生存状态是怎样(具体的收入来源)?
为何在日本这个国家,霸凌 (Bully) 现象会如此严重和普遍?
为什么日本战国时期的兵士背上都插旗?不费钱吗?有其他的敌我识别方式吗?
中国在未来数年是否也会面临日本的无缘社会?
中国还存在唐代木构建筑吗?
为何当年明月的玩笑话「日本战国时代就是县长互打」被部分人拿来讽刺这段历史?
平清盛或者说平家迅速衰落的根本原因是什么?是不是贵族化后的平家失去了武士阶层的支持?
人在国内,现在能海外出愿的日本大学,但是需要在日本参加面试和校内考 也不开放入境 怎么办啊?
有哪些好吃且容易自制的日本料理?
请系统的解释石原莞尔的思想及其对后世产生的具体影响?
从语言学的角度来说,汉语、日语、韩语是同一个来源吗?
日本有什么不好?
为什么日本女性不敢一个人去吃拉面、牛肉饭,以及买烤红薯?
如何评价原日本社会党书记长江田三郎提出的“结构改革论”?
日本有什么不好?
为什么日本与美国能在二战大动干戈以后处到如此友好关系?
日本首相的实际任期为何都这么短?这种频繁更替首相/内阁的机制会对日本社会、经济等产生哪些不利影响?
为什么日本明明黄赌都是犯法的但都搞得有声有色?
求一部日本妓女替少年背杀人罪的电影?
為何日本書的設計都是很小型的?
突发奇想开个脑洞…大家觉得如果淀姬没有怀上秀赖,秀吉死后天下还会易主吗?
日韩的工业实力是否全面超越德国?
如何评价日本人的民族性格?
日本的神社都是靖国神社吗?可以随意参拜除靖国神社之外的其他神社吗?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-11-08 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-08 - tinynew.org. 保留所有权利