首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
战后美国人为什么要推动日文罗马化、放弃使用汉字?
日本明明大师那么多,但东京奥运会开幕式却那样辣眼睛,资本主义国家选拔人才上是不是出了什么问题?
有哪些源于中国的文化却在日本得到了更好的发扬?
人为什么会喜欢宅?
如何分辨旧日本海军的各艘战列舰?
去日本旅行,如果你的同伴想去靖国神社看看,你会如何反应?
为什么韩国日本拍电视剧经常提到其他国家的人而且一般不会有什么正面形象?
请问日语里せねば是否则还是必须的意思?
日本是否真的有全是不良的乌鸦高中?中国有没有类似的学校?
日本人为什么会纪念聂耳?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
未来打算去日本打工发展,目前因为负债征信有逾期,会影响未来去日本的签证之类的吗?
未来10年内中国文娱产业会不会有大发展呢?有没有百花齐放的可能?
二战时美国为什么不通过演习展示原子弹的威力迫使日本投降而是选择直接轰炸?
日本为什么不能像清兵入关那样横扫中国?
能代表日本泡沫经济时代(战后昭和)的文艺作品有哪些?
二战中,斯大林因为知道了日本不会派军才敢把西伯利亚师调回前线。那为什么日本不帮德国呢?
如何评价美国议员认为「日本没有发生大规模枪击案是因为那里没有电子游戏」?
为什么日本人对薛定锷有奇特的崇拜?
怎么做到只看动画就把日语学会?
日本人的起源是哪里?
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗?
当年(20 世纪 80 年代),日本是如何遭遇美国制裁的?
看日本动漫不爱国的言论大家怎么看?
如何看待日本外务省申请7568亿日元,其中559亿日元用于培养海外“知日派”?
日本人如何看待徐福传说?
如何看待b站上偷拍靖国神社的视频?
如果,你爱上了一个日本女孩儿,她说让你抛弃中国人的所有东西,接受日本人的所有东西你干不干?
日本幼儿教育那么先进,为什么日本年轻人那么丧?
日本冲绳误将生理盐水当疫苗注射,称「后续将采取补救措施」,如何看待这一事件?还有哪些值得关注的信息?
收容所里闹出人命,日本移民机构承认虐待,还会有人愿意移民日本吗?
中国人民生活水平是不是已经超过日本了?
如何看待美将南千岛群岛(日本称北方四岛)出生者认定为日本公民?
现在日本的军事实力在世界上的排名是否已经超过二战时期?
为什么日本人这么害怕失业?
驻日美军在日本有多嚣张?
为什么三轮车容易联想到日本大佐?
如何看待美国一边支持日本福岛污水入海决定,一边FDA禁止日本受污染产品进入美国的双面行为?
刘慈欣是不是有点喜欢日本文化?
日本人的名字里为什么会有类似「菅」「尻」这样的字眼?
请问这句日语意思是什么?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-04-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-22 - tinynew.org. 保留所有权利