世界现行法律中有哪些有趣条款？ 第1页

美国的《多德-弗兰克法案》是金融危机后的一项金融监管立法，其中体现了对于可能产生系统性风险的大型金融机构从严监管的理念。该法案按照资本总量的不同，为不同规模的金融控股公司提出了不同的要求。例如，有500亿美金以上资产的金融控股公司必须每年都接受压力测试（以及面临其他一些额外的监管要求），而500亿以下的就没有这个要求。

为了避免一些资本规模刚好位于坎上的公司靠出售子公司或者恶意转移资产的方法规避更严格的监管，《多德-弗兰克法案》117条宣布，所有在2010年1月1日拥有500亿美金以上资产的金融控股公司，即使日后资产量降至500亿以下，也必须继续接收严格监管。

很技术化的一条立法，有趣在哪里呢？

有趣在，这一条款被称为“加州旅店条款”（Hotel California Provision）。

等一下...这不是关于金融监管的立法吗，怎么又出来个酒店条款?

喜欢音乐的朋友们，此时不妨抽出几分钟时间，再来唱一遍老鹰乐队那首脍炙人口的名曲《加州招待所》，有句歌词是这么唱的：

"......you can check out any time you like, but you can never leave."

“你可以随时退房，但你却永远无法离开。”

没错，这就是117款的意思：在2010年1月1日以后，你可以随时将总资产降到500亿以下，但你却永远无法逃避更严格的监管。

所以叫做“加州旅店条款”。

--

2017年3月20日，答题时《多德-弗兰克法案》还没有被废除，所以算“现行法律”，以后就不好说了。

补充阅读：《纽约时报》文章 “多德-弗兰克法案的'加州旅店‘到底有没有出口？”

https://www. nytimes.com/2015/04/17/ business/dealbook/dodd-franks-hotel-california-may-have-exit-after-all.html?_r=0