中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？ 第1页
1
eruvin 网友的相关建议:
就拿这个问题和下面的回答说吧
用自己日常能见到的现象去推测语言的高低，叫管窥蠡测。
说西方语言里佶屈聱牙的词汇多是因为阶级壁垒的，叫与世偃仰，耳食之论。
要想掌握这些词汇，就要焚膏继晷的学习。
当然，在白话文里使用这些，试图增加文采，用多了以后反而断鹤续凫，容易让人觉得寻章摘句，胶柱鼓瑟。
只是一点刍荛之见，如有谬误，敬请斧正。
1
相关话题
如果一个孩子从出生开始就不停地变换语言环境，那么 18 年后，会怎么样？日语有写一句话只写汉字省略假名的情况吗？
被殖民地是怎样开始说殖民国的语言的？
各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达？
好看的文字（包括人造语言的文字）有哪些？
如何看待香港人说自己不是中国人？
现在部分大陆民众是否对台湾省腔调持负面印象，原因是什么？
为什么芬兰语和各个邻国的语言差别那么大，尤其是语法？
如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？
对部分汉字构形加以修改有多大可行性？
前一个讨论
大家在编码时左大括号"{"换行吗？
相关的话题
公元前2000年-公元前1500年东部沿海山东至江苏一带的古人是说什么语系的语言?为何说韩国废除汉字是落后，又说土耳其废除阿拉伯字母是进步？
“爱吃不吃”这四个字是以什么样的语言逻辑组合在一起从而表达出来其丰富内涵的？
海上两艘孤船仅凭信号灯能否逐渐建立沟通？
如何看待网上「三国咸鱼qq会」将汉献帝说的两个动词断在一起，成为「解开穿上铠甲」的句式来洗白曹操？
为什么父亲的哥哥叫「伯伯」，弟弟却叫「叔叔」而不叫「仲仲」？
为什么很多外国人觉得中国人很累？
湘南、桂北数不清的各种土话是怎么形成的？
上海话难学吗？
为何欧洲面积狭小却有诸多语言？其间区别是否相当于我国诸方言的区别？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
为什么多国语言中「妈妈」的发音都是相似的？
如何评价老外告诉你，中国人并不爱家？
什么词汇在中国和在外国意思完全不一样？
为什么普通话里包含i的音节这么少？
你是如何融入白人社会的？在这个过程中你有哪些经验和心得？
你的方言或你知道的某一门语言里，如何描述煮汤煮面沸腾时泡沫溢出来的现象？
如果世界上大部分文字都竖写，那么手机电脑界面会变成什么样?
为什么越穷的人越喜欢生孩子？
假设中英文水平都达到母语的层次，那么在阅读中文文献和英文文献时，阅读的习惯和速率有明显的差异吗？
中国为什么不能实行美国的高考制度？
法语这么严谨，还有双关语这么有趣的现象吗？
如何看待“截至2050年，法语将成为最常用的语言”这一说法？
护照为什么要叫「护照」？
用西里尔字母拼写的东干语能否算作汉语成功实现拼音化的一个先例？
语序为主宾谓的语言都是基于什么样的思维？
我国古代有“曾曾祖父”“曾曾祖母”“曾曾孙男”“曾曾孙女”这样的称谓吗？
综合语中复杂的词形变化的意义是什么？
世界各地的城市地名在当地语言中各有什么含义？
人名的格式除了东亚的「姓-名」、西方的「名-姓」、俄式的「名-父名-姓」，还有哪些？