百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么要叫中国人为支那人? 第1页

  

user avatar   jin-dao-zhou-lan 网友的相关建议: 
      

任何事情都要明白前因后果,支那这个词并不是近代倭瓜们侵略我们时才这样叫的,而是从唐宋时期就这样叫。

说起来也比较有意思,“支那”在最开始确实是英文“China”的音读,而这个叫法的原因则是来源于古印度梵语的“चीन(cīna)”

古印度是最早与我们打交道的一队国家,这“चीन”则是“秦”的音读。包括日语里的支那和英文里的China,其意思都可以被理解为“秦”。

这个发音随着佛教一起发扬到日本时,日本人也带着敬意将中国称为“支那”——注意,在这个时间段内,称中国人为支那人并不是羞辱,相反这里还有一丝对强盛的中原王朝的尊敬。

有些人经常说在英语里“中国”和“陶瓷”都是“China”,对于西洋人看不起我们觉得我们只能产瓷器——这完全就是没搞清楚前因后果,中国的“China”取音于秦,本身代表了中原大一统王朝的强盛,而陶瓷更是只有中国能造出来,所以就干脆一起叫China。

这两个词语在中原王朝强盛的时候传播开来,外国人畏威而不怀德,这个时期这些词当然没有什么恶意。

那么是什么时候开始变得有恶意的呢?

民国时期。

作为中华民国大总统,蒋秃子毕竟是去日本留过洋的,他自然也注意到在日语里“支那”和“死な”是同音的,假名都是“しな”——这就有点崩不住了,秃子跟日本政府商量了一下,说这个名字不好听,就改成“中国(ちゅうごく)”吧。

日本人倒也好说话,改呗,所以一段时间内都改成中国了——直到918事变开始全面侵华时,日本政府又故意把我们的称谓从“中国”改回了与死同音的“支那”——这一下就很恶心了。

所以时间到了现代,“支那”这个词虽然是china的音变,德语里的中文也是与支那完全同音的“Shina”,但唯独日本人没资格这样称呼我们——其一,他们是侵略者,这代表了侵略的血泪史;其二,这个词只有在日语里有不好的谐音,且在历史上被带有主观恶意的使用过。

如果日本右➗以外的人使用这个词来攻击同胞,则完全是认贼作父、豚犬不如。




  

相关话题

  既然天下都是皇帝的,他为什么还需要花钱? 
  宋朝真的“积贫积弱”吗? 
  唐朝安史之乱肃宗为什么去灵武? 
  晚清时期汉人已经掌握相当一部分兵权和地方大权,为什么迟迟不推翻满清直到1911年辛亥革命? 
  灭亡高句丽后,唐朝为何还把已经入唐的高句丽宝藏王及后嗣派回安东都护府任长官? 
  如何更直观地理解明朝文官、武将地位的巨大差异? 
  目前而言,髡贼的所作所为是加速了明朝灭亡还是延缓了明朝灭亡? 
  如何看待日本公开三万余张侵华时期照片? 
  有哪些鲜为人知的古人的真实爱情故事? 
  如果明朝不是被满清取代而是另一个汉族政权,中国能避免被西方宰割或减轻被压迫的程度吗? 

前一个讨论
为何新疆喀什 164 例均为无症状感染者?
下一个讨论
寻亲男孩刘学州离世,哪些因素使他最终选择走向这条令人痛心的路?





© 2024-11-08 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-08 - tinynew.org. 保留所有权利