百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



中国古代官员方言不统一如何交流,要备翻译吗? 第1页

  

user avatar   yi-dan-shi-san 网友的相关建议: 
      

背个朝代基本上都会有一种官话的。读书或者做官的话,不仅要学习当时的官话,而且还要学习以前朝代的官话,比如学习唐诗要学习唐朝的官话之类,因为中国以前诗歌的韵律和语言的发音平仄等很有关系。所以那时候读书人比我们现在的有学问多了,除了会说本朝的普通话以外,还能说上一堆以前的官话。

宋朝的时候编写了广韵,用切音的方式纠正字的发音并且给出关于此意的详细解释,算是当时的集大成者。




  

相关话题

  如果你回到鸦片战争初爆发一年做皇帝,你会怎么做。? 
  为什么古代吏部是六部之首,而现在在一家公司里人力资源部门的地位却不高? 
  源源不断地向外移民到底会对中国造成什么样的损失? 
  图兰主义和泛突厥主义之间的关系是什么? 
  快手上有哪些罕见的牛人? 
  如何评价唐高宗李治? 
  中国要实现必要治疗和药物免费(或大比例报销),至少应该有怎样的基础? 
  班超直接用2000人打败了贵霜帝国陈汤也用两千人打败康居战斗力如此不堪为啥不一击灭国,而后改封宗室? 
  真实历史上普通民众的生活条件是怎么样的? 
  如何优雅地将程序设计语言的名字翻译成汉语? 

前一个讨论
为什么中国人自古喜欢在战争中「发动群众」?
下一个讨论
为什么秦、隋、元统一后都短命,而他们之后的汉、唐、明却都相对长寿?





© 2025-05-29 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-29 - tinynew.org. 保留所有权利