英语国家的人问「How are you?」后是如何期待这句话之后的回答和对话的发展的？ 第1页

在英国工作了近两年，每天进办公室的第一件事就是和同事打招呼，然后和同事一起去泡茶。。

一般英国人比较友好，互相之间都会打个招呼寒暄几句。最常见的莫过于how are you doing...

首先，这是一句例行的打招呼用语，并不是期待对方回答具体怎样或者告诉对方我的此刻具体想法。所以你会发现，99%的英国人的回答都会极其简短和相似（倒不如说是客套的应付）：‘I'm Good’， ‘Not too bad’， ‘I'm very well, u?’ ,'very good, how about u?' ‘Still breathing’ ...所以，不要纠结是不是要和人说我今天要干嘛/我今天感觉怎样云了。‘Do what Romes does’,跟着一起客套就好了。当然也可以回答你的真实感受，‘not good really’，别人一定会关心一下你是不是不舒服或者有什么事。

但是，这个又是开启一段对话的最自然的方式。如果两个人不是匆忙路过，或者你和比较熟的人/想拉近关系的人，不如紧接着找个话题开始一段对话。对英国人，可选话题‘天气’（恩，教科书上也是这么说的,但只是开启对话的话题），‘最近的球赛’， ‘上周末做了什么’， '你之前说的xx怎么样了'，‘我去了什么有意思的地方’， ‘今天的新闻’， ‘公司最近发生的事’， ‘最近好玩的见闻’，‘符合情景的一个笑话’， ‘最近的节日’， ‘咨询文化方面的问题’， ‘请教问题’，对不熟的人为什么不趁机会问问他个人的情况，如‘你工作多久了’， ‘你是足球迷么’，‘你平时喜欢做什么’ ‘你有几个小孩’，等等。大多英国人随时随地都喜欢加点幽默，如果你能开别人/自己几个玩笑，那一定会更受欢迎。

但对于比较近的朋友，老这么打招呼就显得太客套，不如直接进入你们之间的话题。