不知道他们知不知道阿朝,虽然有个百年翻译运动,但是就《列王纪》的结果来看,似乎是不知道,没翻译。百年翻译运动是930年结束,列王纪1010年写成。啊百年翻译运动也救不了波斯人
但是伊斯兰时代的波斯人知道波斯波利斯遗迹是古代波斯某个皇帝留下来的,波斯波利斯在伊斯兰时代就成了波斯人的精神图腾之一,具体就不清楚了。
萨法维帝国明确自称是萨珊帝国的继承人,而且自称Shahanshah,说他是第三帝国就是这个原因。
此外还有花剌子模帝国也称沙,但是由于没有灭掉阿拉伯、统治中心在中亚、
统治者是波斯化花剌子模人而不是波斯人本身,所以只算第2.5帝国(宋)
可以说,波斯民族意识的觉醒,文化上就是靠菲尔多西,政治上就是靠萨法维。
文化习俗这个东西,太难说了,是更大的课题。毕竟明朝和唐朝也是千差万别。