为什么人们有时虽然并不会外语，但是能够分辨出听见的是哪种语言? 第1页
1
francoisz 网友的相关建议:
符合“我听不懂，或者起码听不太懂，但知道说话者一定在说这种语言”情况的语言，对我来说有这么些
中国：闽南语
东亚地区：日语，韩语
西亚地区：阿拉伯语，库尔德语，土耳其语
欧洲：俄语，罗马尼亚语，现代希腊语，瑞典语，荷兰语，匈牙利语
这些语言我要么完全不会，要么会很少一点点，但基本可以保证只要出口说两句话，我就知道是这种语言
道理很简单，每一种语言都有内在的语音结构和规律，即便是同一语系的同一语族内部，语音结构差异都非常明显，但相反构词却非常相似，比如我完全没学过加泰罗尼亚语和加利西亚语，也基本没认真学过葡萄牙语，但是这几种语言我可以听懂大部分，同时也可以很清楚区分它们的内在差异。
另外我对于语言的大方向把握不会出什么大错，一种完全没听过的亚欧大陆语言，我自信可以在第一次就听出该语言是印欧语，还是闪含语，还是突厥语，并且如果是印欧语，我可以分辨出这种语言属于什么语族，罗曼语基本一听就听得出甚至可以猜到意思，日耳曼语，斯拉夫语，伊朗语等等，猜不出意思但可以判断是否属于上述支系。
1
相关话题
只会繁体字的人能轻松看懂简化字吗，反过来情况如何？怎样评价 知乎用户“艺术家”对俄语国家的反感和抵制，是否有可取之处？
为什么很多语言里，/ŋ/ 会用 n + g 拼写？
为什么我们学习一门外语需要很久，而婴儿只需要 3 年？
汉语是否会在可预见的将来与英语并驾齐驱成为科研界主流语言？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
中国南方人听北方人说普通话，是种怎样的体验？
澳洲的土著语言是怎样分类的？和其他语系的关系如何？
韩语和日语的关系是怎样的？
那些语法复杂的语言（三性六格，变格变位）的低文化水平的母语者能处理得了这些语法吗？
前一个讨论
《仙剑奇侠传》系列中，重楼的实力怎么样？
下一个讨论
仙剑让你泣不成声的时候有几次？
相关的话题
先天失聪者在心中「自言自语」时讲的是何种语言？约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？
是否应该取消「中小学强制性的文言文学习」？
如何评价俄罗斯勒热夫的新雕塑？
为啥都说俄罗斯人对我们友好?
日本翻译外国电影名称时，经常采用音译，而非意译的原因是什么？
「四川话只差一票就成了普通话」是真的么？
土耳其人后悔废除阿拉伯字母吗？他们还能看懂古代文献吗？
为什么很多人表达「色子」时都是写作「骰子」，读作 shǎizi？
那些语法复杂的语言（三性六格，变格变位）的低文化水平的母语者能处理得了这些语法吗？
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？
学习阿拉伯语是怎样的体验？
有哪些十个字以内的小短句？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
少数民族和家里人打字聊天用的是少数民族语言还是汉语？
欧盟开会的时候用什么语言，德语还是法语？
西班牙语中，自复动词和代词式动词是一样的，还是只是形式一样啊？
学俄语之后你染上了什么毛病？
为何中国周边国家（除日本）都放弃使用汉字，而英文、法文在欧洲乃至世界盛行？
为什么日语喜欢用「〇〇」表示隐藏、未知文字，而其他语言用「✕」或「＊」呢？
为什么很多人学了很多年英语，却不能跟外国人简单交流？
为什么像贝多芬、巴赫这些外国名人都是以姓流传的，这样一叫不是会出来很多个贝多芬、巴赫吗？
如何看待台湾检察官出具的处分书内容：「支那」不含贬意，属中性用字？
为何其他国家的语言都叫「XX 语」，而中国的语言却叫「汉语」而非「中语」？
南亚语系的祖语来自哪里？
如何评价用户“老亚当”先生？
华约是怎样解决军事指挥中语言文字不通的问题的？
针对一种从未出现过的语言，连文字也是全新的，在这种情况下有没有可能将其破译？
冬格尔！在蒙语中代表什么含义。或者“冬”是什么意思、格尔什么意思?